¿Y tú, qué querías ser de mayor?

En este artículo, un amigo se plantea, con ocasión de su trigésimo natalicio, una comparación entre sus planes pasados y su presente. Y es que llega una edad en la que una pregunta como "¿qué querías ser de mayor?" o "¿qué planes tenías?" acaba siendo absurda. Esto viene a ser como la relectura de los libros de anticipación: nadie imaginaba en 1974 todo lo que íbamos a tener en el 2000, pero muchos imaginaban muchas cosas que no han llegado ni llegarán nunca. Del mismo modo, ¿quién no se ha planteado en su infancia ser astronauta, policía o bombero?
Si hago memoria, quizá lo primero que quise ser es superhéroe. Comparada con las profesiones favoritas de los adolescentes actuales (suele triunfar "actor porno", aunque todavía hay muchos votos para "futbolista"), la de superhéroe es una mierda de profesión, pero es pasable. Después quise ser astronauta, que es una buena alternativa, y supongo a los niños de hoy les parece viable, visto que Pedro Duque demostró que estaba al alcance de los españoles. Sin embargo, pronto decidí que quería ser escritor —y sigo queriendo serlo, a pesar de que soy incapaz de terminar un libro—. La profesión de escritor se combinaba con las de paleontólogo, arqueólogo, historiador (esto sin duda por influencia de mi padre); otra alternativa era la informática, que siempre me gustó. Llegó cierto momento en que tuve que decidir entre ciencias y letras. Las letras ganaron por goleada, no sólo porque aquel año había suspendido las matemáticas, sino también porque había más carreras de letras que me gustaban (de ciencias, por aquel entonces, ya sólo me gustaba la informática). Pero, según pasaron los años (es decir, los dos que separaban segundo de BUP de COU), comprendí que mi futuro estaría probablemente en la enseñanza (lo tenía tan claro que la selectividad no me preocupaba, porque sabía que mi futuro era hacer unas oposiciones). Hice algún amago por buscarlo en otra parte (realmente, no me hubiera importado ser un bibliotecario, pero uno a la antigua usanza, de esos que se dedican a leer sentados en su mostrador y te miran con cara de odio si les pides un libro), pero el CAP (que en mi caso fue el FIPS de la autónoma, seis meses en lugar de quince días) me mostró las bondades de la enseñanza.
Digo esto porque a menudo me quejo sobre la enseñanza, gruño, me enfado con los alumnos, me desespero o me deprimo. Habéis de saber que eso forma parte de mi natural inestabilidad emocional. La enseñanza tiene grandes recompensas, aunque no se vean (ni se obtengan) fácilmente. Y, ciertamente, aunque alguna vez he fantaseado con ganar una bonoloto que me jubile antes de los cuarenta, sé que me pasaría los días pensando en cómo enseñar y a quién.

Si alguno de vosotros me ha encontrado, felices fiestas, pequeñuelos. Y acordaos de que tenéis deberes que hacer.

En la lista...

De vez en cuando, aparecen en el periódico unas extrañas listas que contienen notificaciones de expropiación, requerimientos a ciudadanos con domicilio desconocido y otras cosas similares. Es absurdo, creo, pensar que alguien va a buscar su nombre en este tipo de listas, pero, aun así, deberíamos hacerlo, pues me explicó recientemente mi hermana que la administración tiene el deber de publicar estas listas en los periódicos, y sólo por cortesía notifica personalmente a los implicados.

En la página 7 de la edición de hoy ayer 28 de diciembre de El Mundo aparece una lista de "Cuentas y depósitos incursos en situación de presunción de abandono". Con curiosidad morbosa he mirado el título y lo primero que he visto ha sido que el anuncio se publica "de conformidad con lo dispuesto en el Real Decreto-Ley de 24 de enero de 1928 ... y la orden del Ministerio de Hacienda de 8 de junio de 1968." Caray, se ve que las finanzas no son tan importantes como la educación, porque las leyes caducan más despacio...

Pero no ha acabado ahí la cosa, porque, a continuación, he mirado la lista, esperando encontrar nombres como "Eleuterio" o "Práxedes" (de hecho hay uno) que me hablasen de la antigüedad de dichas cuentas, pertenecientes (es lo que se suele suponer) a difuntos muertos sin descendencia. Pues no. Resulta que hay instituciones (una de ellas debe de ser la cuenta de tasas usada por la Dirección Provincial de Educación cuando todavía trabajaba con la Cajamadrid; la chequearé con el recibo de mis primeras oposiciones) e incluso personas tan vivas como una tal Cayetana Guillén Cuervo.

Lo que quiere decir que... aunque no se nos haya muerto ningún tío lejano, conviene que miremos dichos listados...

EDIT: Foto de la hoja de periódico (he eliminado los datos personales).

Ya soy propietario

Ya soy propietario de una casa /
y el banco es propietario de mi alma ...

Hasta marzo, os recuerdo, no podré disponer de la finca. Pero cuando llegue ese mes, prometo organizar una fiesta que se va a cagar la perra (si los vecinos no se quejan antes).

Feliz año a todos los que habéis ido dejando felicitaciones en este blog: Grialita, Jaime, Monroe,... y muchos más. Que podáis andar siempre mirando el lado bueno de la vida.

Hacer una mala oferta es peor que no hacerla.

A9.com (el buscador de Amazon) me manda un correo diciéndome que me va a hacer un descuento especial en los productos de Amazon si me registro en una página y uso el navegador varias veces por día... Pero fijáos en el descuento: 1.57% (π/2). Sí, es un número gracioso, pero como oferta es... de risa.

Feliz navidad a todos.

Esta noche es nochebuena y mañana navidad Saca la bota, María Que me voy a emborrachar.

Maestro de nada les desea feliz navidad y próspero año nuevo.

Apuntes...

Después de luchar durante un par de días contra el servidor (y al final descubrir que mi cliente FTP estaba haciendo cosas raras), he conseguido poner en marcha un nuevo sitio moodle, con dos cosillas que conseguí rescatar de nepenthes antes de que un rayo acabara con él. Espero comenzar a colocar cursos que no tienen nada que ver con la lengua... o sí: uso del procesador de textos y recomendaciones de seguridad para usuarios domésticos... Se aceptan profes, colaboradores, alumnos y mirones.

frustración informática.

Cuando cambiamos la fuente de alimentación del ordenador de sobremesa a causa de problemas en el ventilador, vimos que el ventilador de la CPU estaba también a punto de morir. Así que hoy, que he tenido un rato libre, he ido a la zona de Pacífico, donde conocía 3 tiendas —y he encontrado otra más— donde venden este tipo de accesorios.

Sin embargo, para mi frustración, en ninguna de las tiendas tenían lo que yo buscaba. Buscar un ventilador para un pentium III es como buscar una pieza de recambio para un seat 600, con la diferencia de que el seat 600 dejó de fabricarse hace más de 10 años.

La mentalidad de la sociedad de consumo es especialmente fuerte en lo que a ordenadores se refiere: así, puedes ir a cualquier tienda de repuestos de lavadoras (es cierto que hay menos) a pedir un programador para una lavadora de hace 10 años, pero es impensable que vayas, como yo, a buscar una pieza para un ordenador de 1999. ¿Resultado? Lo mejor que he conseguido ha sido que un vendedor me sugiriera que probase con un ventilador para AMD K7, que debería haber funcionado, ya que tiene un tamaño y una distribucion de polos similar. En cambio, en las otras tiendas me han dicho "no, no hay de eso" o "¿Qué tipo de zócalo usa?". Recordemos el ejemplo de la lavadora: el cliente no sabe si la pieza es la ARW15, pero sabe que es para una lavadora de la marca tal y cual (yo sabía mi modelo de placa y qué forma tenía el zócalo).

En todo caso, tras adaptar la pieza del K7 a un ordenador en el que el ventilador no va atornillado sino ajustado (procedimiento: ampliar los agujeros de los tornillos con un taladro) hemos colocado el ventilador, mi hermana ha cerrado el aparato y me ha llamado a mí para colocar los cables. Craso error. nunca hay que cerrar un ordenador sin haberlo probado primero pero mi hermana tiene fobia a agacharse.
Nada más encender el ordenador ha comenzado a pitar. Sacamos el destornillador y sus complementos de la cajita donde cuidadosamente los ha guardado mi hermana (otro error), desatornillamos la carcasa, comprobamos que todo anda bien y decido probar si el ventilador gira. El ventilador gira como un energúmeno, por lo que decido conectar pantalla y teclado para comprobar los mensajes de error, tras lo cual desactivo la alarma de fallo del ventilador. Es evidente que el fallo se debe a que la entrada de corriente tiene polos similares pero no iguales: los colores de los cables son negro-rojo-amarillo en lugar de negro-rojo-azul, lo cual ya me había hecho sospechar antes de la manipulación del ventilador.
Sospecho que el cable azul no es una toma de tierra, sino un cable de datos que indica a la CPU la velocidad actual del ventilador (o que quizá se limita a enviar un impulso con cada giro). El caso es que desconecto la alarma de fallo del ventilador, me aseguro de que la alarma de temperatura de la CPU siga activada, cierro el aparato y conecto todos los cables. Si el ventilador gira, la CPU no tiene por qué calentarse, como compruebo usando la utilidad de la placa base una vez iniciado windows.

Error. Al cabo de 10 minutos se activa la alarma de temperatura. Rayos, truenos y centellas: adivinad qué he hecho durante esos 10 minutos: guardar cuidadosamente el destornillador, después de aprovechar para atornillar el ventilador viejo en el disipador al que venía unido el nuevo. Así que comprenderéis que, después de volver a colocar todo como estaba al principio, me haya puesto a maldecir de quien inventó estos aparatos. Porque lo que más me revienta es que estoy seguro de qu ela incompatibilidad de los diversos ventiladores no se debe sólo a la diferente necesidad de regrigeración de los distintos procesadores (necesidad que, como advierte google durante la presentación de los nuevos procesadores energéticamente eficientes de Sun, suele ir en aumento), sino a disputas de propiedad industrial.

Pues bien, que sepan los chicos de AMD e Intel que me cago en ellos, por ser incapaces de ponerse de acuerdo en un estándar. Joder, un puto estándar. Y en los diseñadores de ambas compañías por ser incapaces de idear un modelo de zócalo que sirva para más de una generación de microprocesadores.

Y me cago también en los maniáticos de la renovación de equipos. Coño, el boli bic ha sido funcional y útil durante 50 años, la máquina de escribir mecánica durante 90, y la pluma de ganso durante 1000. ¿Por qué un ordenador no puede durar más de 5 años?

No ha sido una cena de empresa pero...

No una cena de empresa, pero una chachifiesta o supermerendola (como decían las mamás pijas en mi época) basada en el... ¡chocolate con churros... yum! ha marcado el final de mis clases nocturnas por este año 2005. Lo mejor de tener turno doble es que mañana repetiré con un "desayuno de trabajo" basado en el mismo producto. Además, he tomado nota del consejo de una compañera que también se levanta tarde por las mañanas: "si comienzo el día de mal humor, me desayuno un chocolate y me convierto en una persona feliz". ¿Qué poderosa droga contendrá el producto azteca?

Diario de una dieta

Si queréis echaros unas risas, tenéis que leer el
Diario de una mujer, que recoge en tono humorístico la transformación mental de una mujer desde que decide hacer dieta. Y que tiene una moraleja evidente: los pollos son simpáticos, pero el pollo asado es mejor.

30 euros a 1% de interés durante 1 hora = 1 céntimo

En mi artículo Miserias de la Banca Online os hablé de mi frustración por la liquidación de intereses de uno-e que había llenado de nuevo una cuenta vivienda que yo creía cerrada. Resultaba que, contra lo que yo había aprendido en mi infancia (una vez que acompañé a mi madre a cerrar una cuenta) las cuentas no se cerraban automáticamente, así que, siguiendo el consejo de mi hermano (creo que me lo dio el mismo día), telefoneé a uno-e y cerré la cuenta.
Pues bien, hoy he recibido la liquidación de intereses de esa cuenta, que yo cerré en cuanto me llegó el estado de cuentas y dejé a cero. 1 céntimo de intereses. He de admitir que, contra lo que dice el título, el dinero estuvo en uno-e más de una hora, porque la liquidación de intereses no me llegó instantáneamente. Pero en mi opinión, viene a ser lo mismo. Debería ponerme inmediatamente a abrir cuentas en uno-e!! ¿Alguien me presta 30.000 euros para hacerlo? Se los devolveré en unas horas...

Actualización en Kness.net

Hace bastantes meses (ahora no tengo tiempo para comprobar cuándo) os hablé de Kness.net, la página de un grupo de ilustradores franceses. Pues bien, hace una semana recibí un correo diciendo que había una actualización. Si no conocéis el sitio, merece la pena que le echéis un vistazo. Para muestra un botón: esta ilustración de una tortuga voladora (lila.jpg)

Las peores letras de canciones

Acabo de encontrar, gracias a Google, un artículo publicado allá por septiembre cuyos comentarios todavía colean. El tema: las peores letras de canciones, bien por lo ripiosas (caso de Mecano), bien por las metáforas pretenciosas (caso de la Oreja de Van Gogh), bien por la abundancia de anacolutos (caso de El Canto del Loco), bien por lo surrealista del texto (a veces intencionadamente, como en Kiko Veneno).

El hecho de haberse citado algunas canciones de Sabina ha provocado comentarios ardientes, pero es que hay que reconocer que lo que en algunas de sus canciones tiene su gracia, en otras acaba fatigando.

P.D. Qbikus: hoy sí que estoy despierto a horas indebidas.

ODIO la Publicidad institucional

La publicidad institucional (eufemismo por propaganda) es una de las cosas que mayor repugnancia me producen. Grandes publicistas institucionales o propagandistas hubo en los regímenes de Stalin y Hitler; grandes los hay en cualquier dictadura que se precie.

Consideremos la cuestión: la publicidad institucional está impulsada por el gobierno, que a su vez está formado por representantes del pueblo soberano. Siendo así, legítimamente no ha de defender otras ideas que aquellas que ya posee el pueblo. Por lo tanto, ha de ser inútil para ser legítima, o bien ilegítima para ser útil.

Ejemplos de esta publicidad los hay a montones. Pero últimamente es un ejemplo la publicidad sobre el tabaco. A ver: ¿cómo va a considerar el pueblo soberano que la prohibición de fumar es un incentivo para dejar de fumar si (1) el gobierno no financia los tratamientos contra el tabaquismo y (2) el gobierno no renunciará a obtener suculentos ingresos procedentes del tabaco? Que conste que yo, como profesor, he desarrollado cierta repugnancia hacia los cigarrillos, que me parecen algo vulgar. Y, como profesor, también he comprobado que a menudo la intolerancia funciona mejor que la autorregulación. Pero eso no obsta para que, como lingüista, el doublespeak me repugne.

Otro ejemplo de publicidad engañosa plagada de doublespeak es la campaña contra el pirate anunciada hoy día, basada en una contradicción: copiando evitas que la cultura se conserve. Cualquier fraile medieval hubiera escupido a quien dijera algo así, y se hubiera burlado de quien utilizara el argumento de los enanos subidos sobre hombros de gigantes para decir que las obras de los gigantes no habían de ser copiadas. ¿No podían los publicistas usar otro argumento? En mi humilde opinión, la sola campaña habría de bastar para retirar retroactivamente el título de bachillerato (supongo que lo poseen) a la ministra y a sus publicistas. Pero no es esa la única contradicción: otra más flagrante es el uso de materiales de dominio público en el spot. De esto, sin embargo, forse altri canterá con miglior plettro, porque el día es corto, la noche cae, el candil se apaga y tengo la cena quemándose en el horno.

Luces y sombras de la TDT, según La Cafetera Rusa

Suelo recibir en mi correo los mensajes de actualización de la columna "La Cafetera Rusa" de la Vanguardia, pero no suelo leerla, porque para hacerlo hay que escribir los datos de registro para leerlos (y no me los sé de memoria, sino que los tengo que extraer de un fichero en codificado con PGP y almacenado en mi ordenador, escribiendo la consiguiente frase de paso de alrededor de 32 caracteres).

Sin embargo, merece la pena leer el de hoy, que insiste en una serie de detalles que recuerdo haber comentado con Guillermo y otros amiguetes este verano, sentado en una terraza y degustando un cubata.

La TDT se anuncia diciendo que...

... es en abierto. Pero no es necesario que siga siéndolo (la razón de que sea en abierto es que la versión en cerrado quebró en su día).
... tiene mayor calidad. Eso depende de la recepción. En condiciones óptimas, se ve peor que la analógica (puesto que los colores se eligen de un espectro de N colores)
... es interactiva. Quiero TV era interactiva, ¿recuerdan? Y quebró. Y, por otro lado, ¿recuerda alguien los experimentos de TV analógica interactiva?

... Tiene más canales. Pero los gastos de emisión dejan fuera a las pequeñas emisoras independientes (afortunadamente, como dice el artículo original, eso incluye a los tarots).

Los ladrillos son naranjas, y de valencia

Supongo que todos habéis leído la noticia del rapapolvo que el estado español, y más concretamente la Generalitat Valenciana, se ha llevado en Europa. Pero quizá no sepáis que la cosa viene de largo Creía yo que había escrito aquí un artículo sobre ello en mi blog hace unos meses, pero altavista no lo ve, y aunque la busqueda restringida de google suele fallar, altavista siempre funciona. Así que, evidentemente, no lo escribí.

Pero es importante decir lo que pone en él, porque es una información que, aunque ha aparecido en la prensa estos días, ha sido silenciada en la televisión. La Unión Europea no se ha quejado sólo de la urbanización abusiva en cuanto a la explotación del medio ambiente, sino que también se ha quejado de la urbanización abusiva en cuanto a la explotación del ciudadano.

Y es que hacía cosa de seis meses que había visto en el suplemento Crónica de El Mundo que los extranjeros residentes en Valencia, incluso los que habían comprado sus casas legalmente, se habían visto obligados de improviso a pagar elevadísimas sumas por la urbanización de sus parcelas, pagos acompañados por la oferta de adquisición de sus tierras. Pero seis meses antes de ver eso había visto en el mismo diario elogios al sistema urbanístico de Valencia, en el que no sólo todo es urbanizable (pues lo mismo ocurre en Madrid, y en casi toda España, salvo las áreas medioambientalmente protegidas de cada comunidad) sino que, además, hace pagar a quien no edifica en sus tierras.

Esta medida, loada por su impacto sobre quienes especulan con el terreno, me recuerda, sin embargo, a otra que se tomó ciento cincuenta años atrás: la desamortización. Pues, pensada para beneficiar a los pequeños propietarios que desean un piso, frente a los medianos propietarios que poseen terrenos, lo que consigue es beneficiar astronómicamente a los grandes propietarios interesados en adquirir suelo virgen para crear urbanizaciones. Y nadie dice que la urbanización en extensión que ahora se lleva, aunque aporte zonas verdes, fomenta altamente el tráfico. Nadie, claro, salvo este aprendiz de todo, que es maestro de nada.

Pero tranquilos, que me dice mi hermana (que, aparte de tratar temas específicos a lo largo de su preparación para oposiciones de medioambiente, estudió en tiempos la Ley del Suelo por motivos de ¿ocio?) que esta situación se podría repetir, cualquier día de estos, en Madrid.

Nación, Patria, Estado

Buscando en Altavista (ya he comprobado que para eso Google no es suficiente) la posible fuente de una frase que se repite en la conclusión de tres valoraciones críticas de Cartas Marruecas escritas por mis alumnos, he dado con Estado, Nación y Patria en el lenguaje político español, un artículo escrito por un catedrático vasco de historia política en... ¡la revista del ejército! que realiza un análisis más o menos lingüístico (de hecho hay citas a mi querido profesor Portolés) de la cuestión. Vaya, es lamentable que no lo hubiera leído antes, para poder citarlo en alguno de los múltiples articulillos de blog que he escrito sobre este tema.

Por cierto que he descubierto algo que no imaginaba: el término Estado es el preferido en el derecho ya en el siglo XIX. Yo pensaba que sería Reino, Patria o algo así.

La hipotética hipoteca.

Al fin me han comunicado que la víspera de inocentes
firmaré una condena a treinta años
o venderé el alma para ser finalmente
una vivienda más rico
o varios millones más pobre.
Que Dios nos asista. Deseadme suerte
o, por lo menos, que me toque la pedrea.

Aprovechando que Jaime lee esto...

Aprovechando que he comprobado que Jaime lee este blog, voy a poner aquí una autocita (ver wiki de la TAB 108 en aprenderadesaprender) porque creo que podría ser una candidata a Firma (o incluso a camiseta(*))

En chino, descarga se dice: 下 載 區 o 下 載

No estoy seguro de si realmente significa eso (igual quiere decir "maricón el último"), pero es lo que ponía en los botones de descarga de la página china de GSPDA (Jaime, ¿tú sabías también chino, o sólo japonés?). Y es que dudo que haya algún otro loco que capaz de intentar registrarse en una página en chino cuyo formulario hay que leer basándose en los nombres de las variables del código fuente?

(*) Hablando de camiseta: La división de Sun microsystems (a través de su programa de promoción entre educadores) me ha ofrecido una camiseta o un DVD de herramientas de programación por ver el vídeo de presentación de sus nuevos servidores. He optado por.... la camiseta.

Ahora mismo

Ahora mismo debería estar sentado en mi mesa, corrigiendo los 12 exámenes que todavía no he corregido, en lugar de estar aquí tirado, compadeciéndome de mí mismo (como siempre). Debería haber ido a comprar una fuente de alimentación nueva para mi ordenador de sobremesa, porque este domingo el ventilador, que llevaba seis meses sonando a cascajo, decidió parar definitivamente. Y debería haberme tomado con menos alegría el ir a Hipercor a cambiar una lámpara (regalo para mi madre) que no funcionaba bien, porque con la tontería hemos hecho la compra de alimentación de los próximos días (y hacerlo en un hipermercado que uno no se conoce es todavía peor que hacerlo en uno al que estamos habituados). Por último, debería haber tenido más sensatez y no haber levantado a pulso el carrito para evitar dar un rodeo a la hora de colocarlo en su sitio, porque me he dejado las lumbares hechas polvo, y aunque el dolor ya ha pasado, todavía siento una solución extraña. Pero sé que, a pesar de todo lo que acabo de decir, me voy a dedicar intensamente a no hacer nada. Ahora mismo.

Vulnerabilidad en Ethereal

En security focus ha aparecido información sobre una vulnerabilidad en el sniffer ethereal. Existe la posibilidad de provocar un desbordamiento en el módulo packet-ospf.c (analizador de paquetes ospfc), de forma que se ejecute código con los privilegios del usuario que ejecuta ethereal.

Puesto que ethereal se ejecuta casi siempre con privilegios de root (la otra posibilidad es guardar el resultado del sniffer y analizarlo posteriormente con privilegios de usuario), se trata de una vulnerabilidad muy grave. Por otro lado, eso da a los administradores del sistema la posibilidad de inyectar paquetes malformados para atacar a quienes intenten monitorizar su red.

Ya se ha publicado una solucion en el CVS de ethereal; por mi parte, estoy esperando a que aparezca el paquete SuSe correspondiente. Hasta entonces, habrá que procurar no usar ethereal como root.

Otra prueba más de la estupidez humana

Si hay algo que me revienta es el lenguaje políticamente correcto. La corrección política es, al igual que la búsqueda de la el negancia y el uso del tecnicismo fuera de contexto, uno de los mayores enemigos de la lengua, en cuanto cumplen esa función denunciada por el diccionario de Nuño en la obra "Cartas Marruecas" de José Cadalso.

Los políticamente correctos comienzan sus reivindicaciones diciendo "Esto no es un eufemismo". Y, a continuación, proponen uno. Claro que todo eufemismo añade algún matiz a la palabra tabú a la que cubre. Retrete añadió a "letrina" el matiz de "lugar retirado" (ya no se cagaba en público); "inodoro" una mejora técnica importante; "servicio" un detalle acerca de quiénes lo usan; "baño", la asociación con la higiene.

Digo todo esto porque los seres elegidos por el pueblo español para representar su soberanía van a reformar la constitución para algo tan futil como cambiar un eufemismo, "disminuido", por otro, "discapacitado".
Y es absurdo, porque si disminuido significa "que tiene reducida una capacidad", discapacitado debería significar "que no tiene una capacidad", es decir, lo mismo que inválido. A menos que lo haya entendido yo mal.

Veamos lo que dice la Academia:

Discapacitado

(Calco del ingl. disabled).
1. adj. Dicho de una persona: Que tiene impedida o entorpecida alguna de las actividades cotidianas consideradas normales, por alteración de sus funciones intelectuales o físicas. U. t. c. s.

Disminuido:

1. adj. Que ha perdido fuerzas o aptitudes, o las posee en grado menor a lo normal. Apl. a pers., u. t. c. s.

Bien, CLARAMENTE es peor ser un discapacitado que un disminuido.

Puesto que se trata de un calco (es decir, un barbarismo), veamos el significado original de disable en el Webster de 1913:

disable:

To render unable or incapable; to destroy the force, vigor, or power of action of; to deprive of competent physical or intellectual power; to incapacitate; to disqualify; to make incompetent or unfit for service; to impair.

Según el webster, disable ("discapacitar") es convertir en incapaz, destruir la fuerza, el vigor o la energía, privar de capacidad intelectual o física, incapacitar o descalificar, ...

Y es que dis-able es la formación con prefijo griego y tema inglés equivalente a des-capacitar o in-capacitar (con prefijo y tema latino). Sobre la BARBARIDAD consistente en añadir el prefijo griego DIS a una palabra latina, que ocurre también en el término "vinoteca" (frente al italiano "enoteca" < oinotheka) y que accidentalmente también aparece en "disminuir" (por minuir), hablaré otro día.

Quede esto para confirmar algo que ya sabíamos: para ser diputado no hace falta haber estudiado. O, por lo menos, haberlo hecho con aprovechamiento. La dis-capacidad o in-capacidad, disminución o invalidez lingüista es habitual en periodiztaz, (dis)putados, feministos, politicastros y otros. Que Dios, en su infinita misercordia, nos asista.

Edit: A pesar de su fecha de redacción, este artículo no se publicó hasta el 16 de enero de 2006. Algunas erratas han sido corregidas posteriormente.

Rascacielos entre la niebla.

Por favor, no se pierdan estas fotos de rascacielos surgiendo de la niebla tomadas por Para el Menda en Dubai...

Guardia civil caminera..., vampiros y otros

De El Mundo de ayer:
En España, como en Kenia, los encargados de vigilar los Parques Nacionales están fuertemente presionados por furtivos, pirómanos, rocieros. Y es que África comienza en los Pirineos.

Europa Sur - Huelva Información - Europa Press - Unión Profesional de la Guardia Civil.


Por otro lado, dice Jonathan Harker que Asia comienza en los Cárpatos. Debe de ser así, porque, según el diario El Mundo (€ noticia de pago €), el pasado 1 de diciembre se organizaron partidas de Cazadores de Vampiros en Rumanía. La verdad es que no he visto nada sobre el tema en Google News, así que podría ser un malentendido del redactor o una serpiente de verano.

Pensaba que linux era complicado

Pensaba que linux era complicado... hasta que encontré un servidor en el que podía probar VAX/VMS. Caramba: en comparación, los nombres de volumen de Solaris son cortitos.

Miserias de la banca online

Estoy cambiando de banco para meterlo todo en el que va a hipotecar mi futura vivienda. Por eso, el viernes, que tenía la mañana casi libre (comenzaba a trabajar a las 12) vacié mi cuenta de banesto, dejándola con menos de 40 euros, y llamé a ya.com para cambiar ese recibo, que era el único que me quedaba por cambiar.

Pero esta tarde he caído en la cuenta de que las compañías no suelen pasar los recibos el día 1, sino el día 5, el 10 o el 15, lo cual significaba que probablemente el recibo de ya.com no hubiera sido cobrado a tiempo. Cuando he llegado a casa he intentado conectarme a banesto desde linux y me he encontrado con que no había manera de entrar: mozilla se cerraba al terminar de cargar la página y konkeror no pasaba del login, donde un mensaje avisaba de la necesidad de actualizar el navegador.

Cabreado por la necesidad de volver a arrancar mi máquina, he enviado un "mensaje en el referral" al webmaster, así:

wget -referral Me.pregunto.la.causa.de.que.banesto.no.funcione.con.mozilla http://www.banesto.es

No sé si el webmaster se mirará los referral, pero yo me he quedado muy contento (por cierto, ¿existe alguna implementación estándar para ese tipo de mensaje?).

A continuación, desde Windows, he vuelto a probar con mozilla. El mozilla de windows es menos exigente que el de SuSe (y, además, no confunde los acentos con teclas rápidas, lo cual siempre es de agradecer) y muestra avisos sobre los errores de las páginas. Así, me he enterado de que un error en un subprograma flash en la página de banesto era la causa de que mi mozilla de linux fallase. ¿Moraleja? La próxima vez seré inteligente y NO instalaré Macromedia en SuSe. Aunque claro, eso me dejará sin google video.

Pasada esta prueba, he comprobado que, efectivamente, ya.com cobra entre el 10 y el 15 de cada mes, lo que me obligaba a ingresar dinerito. ¿De dónde sacarlo, sin tocar la cuenta con la que voy a pagar la casa? Pues de Uno-e, donde había dejado otros 30 euros.

Al conectar a UNO-E me encuentro algo que a la gente normalmente alegra mucho, pero que ha mi me ha horrorizado: la liquidación de intereses. Mierda, las cuentas que dejé a cero ahora tienen dinero. Pregunta del lector: ¿es eso malo?

Pues sí, lo es. Porque una de esas cuentas era una cuenta vivienda que había transferido a otra cuenta vivienda, y no se puede tener saldo en dos cuentas vivienda a la vez. Maldiciendo al cruel destino, me he dispuesto a transferir los eurillos de los intereses a mi nueva cuenta vivienda.

Héteme aquí que uno-e tiene un sistema infernal en las transferencias. Si rellenas la dirección del destinatario antes de escribir el número de cuenta (aunque le hayas dicho ya que lo vas a enviar a una cuenta "que no está en la agenda"), se borra la dirección al meter cualquier dígito en el número de cuenta. Si usas comas o tildes en la dirección o el nombre del titular, una pantalla te avisa de que ha habido un error y hay que volver a digitar todos los datos. Si el ordenador está de malas, lo mismo de lo mismo. Y si pasas más de cinco minutos en estas, aunque hayas estado enviando información, se cierra tu sesión.

Y, por Dios, ¿alguien sabe cómo desactivar las teclas rápidas de Mozilla? Odio percatarme de un error de digitación antes de que aparezca en pantalla (dos teclas pulsadas a la vez, etc), ir a pulsar "borrar", y, en ese momento, perder el enfoque por haber llegado al final de una casilla y que Mozilla lo interprete como "Carga la página anterior" Por dios, ¿es que la gente espera que sus pulsaciones salgan en la pantalla antes de corregir un error?

Sólo os diré que me he aprendido de memoria mi número de cuenta vivienda del nuevo banco, a pesar de haber tenido la prevención de meterlo en un bloc de notas hasta conseguir rellenar el *$&%! formulario, y que, a pesar de todo, cuando he ido a hacer la transferencia a Banesto (que era mi intención inicial) he vuelto a tener los mismos problemas.

Lo malo de esto es que mi nuevo banco tampoco tiene un buen sistema online... en fin, que me metería otra vez en la cuenta naranja si no fuera porque contra ellos también tengo mis quejas.

En fin, creo que habría que hacer un ranking de banca online. De momento, propongo las siguientes reseñas:

• Banesto
  
  
  • + Estabilidad en el formato del menú.
  
  
  • + Facilidad de manejo
  
  
  • = Sistema de contraseñas: DNI, Nombre de usuario secreto, contraseña de acceso secreta, clave operativa de la que sólo se preguntan X posiciones. Es fácil acordarse del total de contraseñas.
  
  
  • - Sistema de recuperación de contraseñas: Fecha de nacimiento, apellidos cuarto y quinto, preguntas personales. A veces es más fácil recordar la contraseña que la respuesta (literal y con distinción de caja) a una pregunta personal. Por otro lado, algunos de mis conocidos podrían contestar a éstas.
  
  
  • + Se puede usar teclado virtual pero no es obligatorio.
  
  
  • + Relativa estabilidad en cuanto a formato de las contraseñas.
  
  
  
  
  
• Uno-E
  
  
  • - Mutabilidad en el formato del menú.
  
  
  • - Mutabilidad en cuanto a productos. Mi cuenta de ahorro, mi cuenta vivienda y mi cuenta corriente pasaron de aparecer en el estado global como tres tipos de cuenta a aparecer todas como "cuenta personal" (me he quejado sobre ello varias veces infructuosamente).
  
  
  • - Incomodidad de manejo. No se puede ver el saldo en la misma ventana desde la que se está solicitando un traspaso, por ejemplo.
  
  
  • = Sistema de contraseñas: Tarjeta de crédito, contraseña de acceso secreta, clave operativa de la que se preguntan todas las letras. Es fácil (pero ver más abajo) recordar todo menos el número de tarjeta, lo que hace que la dependencia de un token sea mínima.
  
  
  • - Sistema de recuperación de contraseña de acceso: Tarjeta de crédito, NIF, CVC, número secreto. Si se encuentra la cartera de un cliente, basta con averiguar el número secreto para recuperar la contraseña.
  
  
  • + Sistema de recuperación de contraseña operativa: Se envía al móvil del cliente, lo que hace que, por lo menos, haya que haberle robado el bolso entero.
  
  
  • - Relativa inestabilidad en cuanto a formato de las contraseñas. Suelo tener que entrar en la ventana de recuperación de contraseñas para recordar la longitud de cada una (ha cambiado 3 veces en lo que llevo de cliente)
  
  

Por cierto: soy capaz de recordar 7 contraseñas de generación aleatoria de memoria (el problema está en relacionar cada una con el sitio web correcto), así que cuando digo que me molesta la inestabilidad de las contraseñas, es por algo.

A Roberto Iza

Roberto:

Hace tiempo que me vienen tocando los cojones (que es como en España llamamos a los testículos) tus comentarios offtopic, aunque sean positivos. Por eso, y no por otra cosa, he dejado el comentario ofensivo en tu blog.

Quiero que sepas que sí, que como digo en mi comentario te he denunciado a ebay como emisor de publicidad no solicitada. Que no me escondo. Que tú puedes, a la vez, denunciarme por libelista, o marcar la banderita de mi blog para que los chicos de blogger me metan en una lista negra.

Quiero que sepas también que mi denuncia no se hizo a la ligera. La hice cuando había recibido ya multitud de comentarios en libreros, la novela, comentarios que me intrigaron al principio, pues, aunque no relacionados para nada con el tema, tampoco contenían publicidad. Porque tu estrategia es, aparentemente, dejar la publicidad de tu tienda de ebay para el final.

Además, antes de denunciarte, me tomé la molestia de buscarte en Google, en Blogger, en todas partes, y aunque tenías perfiles en un montón de servidores, en ninguno eras un usuario activo. Tus comentarios, por cierto, los vi en multitud de blogs, y en casi todos tenían el mismo carácter que en el mío.

Roberto, no sé si quizás he sido injusto. Es posible que, simplemente, no sepas español, tengas problemas con la lectura, o necesites dejar un comentario allí por donde pasas, aunque no se te ocurra nada relacionado con el tema del que se habla. Pero chico, tocas un poco los huevos.

Más sobre ti en mi blog: Ebay's policy on spam.

Últimos referrals.

He aquí algunos de mis últimos referrals, es decir, algunas de las páginas que últimamente han enviado lectores a mi blog.

Maestro es una de las palabras clave que más lleva a mi blog. Obviamente, esto se debe a que aparece en el título de todas y cada una de las páginas que lo componen. Ejemplos de búsquedas de Maestro que han conducido a mi blog son «Poemas para felicitar a un maestro» (yahoo es), «Poemas para felicitar a un maestro» (yahoo es) o Maestro (t1msn.mx). Idéntica fortuna tiene el término ;«aprendiz» (google pe)

Otro término que lleva a mis páginas es Lexibook. Últimamente dos personas, una catalana —«LEXIBOOK TAB 108 PRECIO» (msn.es)— y otra extremeña —«Descargas para my lexibook» (mozilla search)—, se han interesado por el tema. El extremeño, si he de creer a sitemeter, pasó 26 horas mirando mi página. Obviamente se trata de un error de sitemeter. En todo caso, espero que le hayan servido de algo mis consejos sobre Lexibook (y si no, que me mande un correo).

En el mismo sentido, me agrada que vengan a mi página quienes se interesan por «RaConfig2500» (google es) o por mi antigua tarjeta wireless —«zydas» (yahoo es)—. Sin embargo, observo que no se suelen quedar mucho en mi blog, a pesar del espacio que dedico al asunto.

Otro término que he procurado cuidar es «Cómo se juega simutrans» (yahoo mx), pues en tiempos creé el único manual de simutrans en español (que ahora ya no existe, por desaparición del servidor donde se albergaba).

Pero me mosquea aparecer cuando la gente busca cosas como:

• «Leandro Alfonso de Borbón» (msn.es). Hablé de él de pasada en un artículo.



• «Cómo se iso (sic) la película la familia indu (sic) y quiénes son los personajes» (google). Este caso muestra una tendencia a interrogar a google en lenguaje natural, capacidad que creo que está limitada a las grandes incógnitas de la humanidad respondidas en Google Answers. A quien escribió eso en google contestara? Lee el Diari d'una profe (a la izquierda) si quieres aprender a usar google). Sugerencia: pregunta: «"La Familia Hindú" director personajes» para encontrar un cuadro, o «"La familia hindú" "dirigida por"» para encontrar una respuesta redactada.



• «Ejercicios con Turbo assembler» (yahoo es): Lo extraño de esta búsqueda no es su contenido, sino lo que encuentra: una página llamada a vueltas con el precio de los libros, que evidentemente no tiene nada que ver. A pesar de eso, el usuario la cliqueó. Me gustaría realmente hablar aquí algún día de Assembler, especialmente del Assembler del ZX Spectrum, que alguien buscó también, pero me parece que el tema quedará relegado a la descripción del blog so pena de aburrir al personal.


• «Ilustraciones o demos de cómo instalar office 2003» (google mx) es extraña porque, en principio, instalar office no debería ser difícil, ¿no? pues en caso contrario todos usarían openoffice.org.
  
• «fable savegame editor» (google es) es otra búsqueda extraña, porque no recordaba haber hablado aquí sobre cómo hacer trampas, aunque buscando esta última pregunta encontraréis mis lecciones de informática en el hogar.


• «Mujeres metiéndose pings grandes» (msn.ca) es una de esas búsquedas que merecerían estar en el Oráculo de spamzoo o en Que buscas qué?! por su originalidad. A menos que alguien me explique qué es un ping, pues dudo si es una marca de vibrador o una denominación extraña para los piercing.

Links:

• Oráculo de spamzoo
• Que buscas qué?!
• espía a mis lectores con sitemeter

¡Existe!

Prueben esta absurda búsqueda en Google. ¡Da resultados!
Buscar plaplepliploplu en google

Otras búsquedas absurdas

Calendarios...

Actualmente, mi fondo de pantalla es una imagen que recuerda vagamente a un anime, sobre la que está impreso el calendario de diciembre. Estético y útil, ¿verdad?
Se trata del calendario wee (pulse aquí para descargar el de 2005) que elaboran los participantes del foro webcómics en español.

Digo esto porque también va a haber un calendario wee de 2006, y quizá les interese descargarlo, para colocarlo en su fondo de pantalla a partir de enero.

Por cierto que he estado estudiando la posibilidad de automatizar el mío, pero no he visto cómo hacerlo sin usar visual basic (por ejemplo, una página html como fondo de pantalla que incluya un pequeño código javascript), escribir un pequeño programa (como este) o instalar algo (quizá esto otro) desde internet. Porque la solución "cutre pero rápida" que había pensado (un archivo .BAT que al ejecutarse desde el programador de tareas actualizase el registro y ejecutase rundll32 para activar la nueva configuración) ha chocado con un pequeño problema: Windows es suficientemente sabio como para pedir autorización si se pide la ejecución de un fichero de REGEDIT.

Por cierto: si usáis active desktop podéis incrustar un control Activex para que se muestre un calendario, sin necesidad de incorporarlo en el fondo de la pantalla. PEro eso ya es otra historia...