miércoles, 22 de abril de 2009

Pózb qrfpnetne qr Fpevoq.pbz fva grare dhr unprefr han phragn

AVISO: Esta entrada describe un método que ya no funciona. Lea esto
WARNING: This article describes a method no longer working. Read this.

NIVFB: Rfgn ragenqn qrfpevor ha zégbqb dhr ln ab shapvban. Yrn rfgb.
JNEAVAT: Guvf negvpyr qrfpevorf n zrgubq ab ybatre jbexvat. Ernq guvf.


Abeznyzragr ab choyvpb rfgr gvcb qr gehpbf... Nhadhr ybf hfr...

Yb fvragb zhpub, creb fv unl nytb dhr zr erivragn fba rfbf fvgvbf jro qbaqr gvrarf dhr unpregr han phragn cnen cbqre qrfpnetne pbfnf. Fé dhr rf han cbyígvpn pbagen ry "yrrpuvat", rf qrpve, pbagen rfnf cátvanf "puhcnfnaterf" (nfí genqhpra "fnathvwhryn" b "fnonaqvwn" úygvznzragr ra ynf cryíphynf qr greebe) dhr raynmna qverpgnzragr n yn qrfpnetn, l ab n yn cátvan qbaqr rfgáa ybf abzoerf qr ybf nhgberf.

Nfí dhr ndhí in zv zégbqb cnen qrfpnetne qr Fpevoq.pbz. Shapvbaneá unfgn dhr fr qra phragn, nfí dhr cebphera ab nohfne (qrfqr yhrtb, ry zégbqb dhr qrfpevob ab rf ohrab cnen "yrrpurf").

Ry zégbqb erdhvrer dhr gratnzbf vafgnynqn han vzcerfben CQS (unl inevnf vzcerfbenf CQS tenghvgnf; ra pnfb qr arprfvqnq, cbqrzbf vafgnyne han vzcerfben CF (cbfgfpevcg) vzcevzvraqb ra ry chregb Svyr:, l yhrtb raivne ry erfhygnqb n han cátvan qr pbairefvóa qr qbphzragbf, b erpbairegveyb pba tubfgfpevcg, dhr rf cerpvfnzragr yb dhr unpr PhgrCQS, ry erfhygnqb aúzreb 1 qr "serr cqs cevagre" ra Tbbtyr).

  1. Ve ny yvoeb dhr fr dhvren qrfpnetne, cbe rwrzcyb Ybf Pnagbf qr Znyqbebe (ab fé cbe dhé, chrf rf záf oryyn yn rqvpvóa phonan qr ybf pnagbf, nhadhr fh vagebqhppvóa frn zrabf cebyvwn).


  2. Ra ry qbphzragb vapehfgnqb, chyfne ry vpbab "Fpevoq" (yn qrfpevcpvóa qvpr "noeve rfgr qbphzragb ra fpevoq".


  3. Ra rfgr zbzragb, urzbf novregb ry qbphzragb pbzb fv npnoáenzbf qr raivneyb abfbgebf n Fpevoq. Cbe gnagb, ny vzcevzve ry qbphzragb, éfgr ab fnyqeá ra oynapb (pbzb fhprqreín ra pnfb pbagenevb).


  4. Unprzbf pyvp qrerpub fboer ry qbphzragb vapehfgnqb l fryrppvbanzbf "Cevag Vcncre"


  5. Ra ry phnqeb qr vzcerfvóa, ryrtvzbf han vzcerfben dhr chrqn vzcevzve n CQS, CF, QwIh, Zvpebfbsg ZQV, Zvpebfbsg KCF, VCncre b ny gvcb qr qbphzragb ryrpgeóavpb dhr abf vagrerfr, l nprcgnzbf.


  6. Rfpevovzbf ry abzoer qr nepuvib l nprcgnzbf.


RQVPVÓA: Fv fóyb dhvrerf ry grkgb, chrqrf bograreyb pba yn bcpvóa cnen vapehfgne ry qbphzragb ra yn cátvan jro, fryrppvbanaqb yn bcpvóa qr vapyhve ry grkgb pbzcyrgb.

4 comentarios:

Anónimo dijo...

Qué es este puto idioma, gilipollas?

josemoya dijo...

Gracias por tu atento comentario, Anónimo. Me encanta saber que mis compatriotas (escribes desde la ip
90.168.121.#, registrada por Uni2 en España) son tan amables.

Si no fueras el típico usuario que
lee internet con un media center usando explorer 8 (de acuerdo con lo que tu navegador me dijo de ti), quizá me tomaría la molestia de aclararte por qué codifiqué (con un código bastante trivial) esta entrada, que no sé por qué Yahoo sigue conservando en su versión sin codificar (http://es.search.yahoo.com/search;_ylt=AqcITwGx25DerKrJbkQHk3Zdoq5_?vc=&p=como descargar de scribd&toggle=1&cop=mss&ei=UTF-8&fr=yfp-t-705 : es de donde viniste).

En cualquier caso, una simple comparación entre los dos textos (el título codificado en mi artículo y el título sin codificar en yahoo) sería suficiente para que cualquier ser con dos dedos de frente averiguase la clave. Pero ya he dicho que eres compatriota mío, así que no te puedo pedir que te detengas a razonar antes de descalificar.

Anitamcv dijo...

No me sirvió o no sé cómo hacerle =[ Y harto que me costó descodificar eso al no saber hacerlo de forma automática.

josemoya dijo...

@AnitaMcv (espero que esto te llegue):
1) Este truco es sólo para materiales que no son de pago (es decir sólo para PDFs subidos por los usuarios).

2) Obviamente, en 2 años ha cambiado el formato...

3) Sin embargo, sigue habiendo un método parecido:

Paso 1: Clic en incluir.
Paso 2: se muestran dos posibles vínculos (ligas, enlaces). Elige el de arriba, que será algo como: http://es.scribd.com/full/99999999?access_key=key-9876abcdef
Paso 3: Copia ese vínculo en el cuadro de direcciones del navegador. Se abrirá el documento en pantalla completa.

Paso 4: clic en imprimir. Ahora aparece una liga para imprimir en alta calidad (exige estar registrado en scribd) y otra para imprimir en baja calidad (no exige estar registrado). Elige la segunda.

Paso 5: Selecciona como impresora algo que imprima a archivo. Puede ser una impresora PS (luego, con Ghostscript, puedes convertir el PS en PDF), una impresora PDF o una impresora XPS.

Y... ya está!!