Hate winter, hate cloud, hate rain... but HATE SUN! Last weeks children were somehow quiet; but then HOT came and they're dancing and jumping and talking ALOUD, cause their blood is boiling with sun. All them want to go to the toilet to drink water; all of them want to open windows; all of them want me to keep door open. I want a storm; although I know this will gave us no fresh breeze. This is gona be a very hot summer, they say.
Odio el invierno, los cielos cubiertos, la lluvia... Pero ODIO EL SOL. Los niños estuvieron algo más tranquilos las últimas semanas. Y entonces llegó el calor. Ahora bailan, saltan, y hablan A GRITOS, porque su sangre hierve con el calor. Todos quieren ir al lavabo a beber agua; y todos quieren que abra las ventanas, y la puerta. Quiero una tormenta. Ya, ya sé que no traerá frescor. Dicen que éste va a ser un verano muy caliente.
No hay comentarios:
Publicar un comentario