viernes, 14 de enero de 2005

En España, el tren siempre llega tarde. / Spanish trains are always late

Teresa Fernández de la Vega: "Queremos que los ciudadanos tomen su decisión el 14 de febrero con información y con responsabilidad"

Vergüenza debería daros decir esto cuando yo debo mi versión impresa de la constitución a una empresa de autobuses, y no a vosotros, que esperáis a que sólo quede un mes (es decir, a 15 días antes del inicio de la campaña) para ofrecer copias con el periódico. No sé si quiero ser o no europeo, pero sé que a veces es vergonzoso ser español.

Spanish Vice-President, Mrs. Fernández de la Vega: "We want citizens be informed and responsible when they decide [about European Constitution] on February, 14th."
She saids this to announce that a hardcopy of the Euro-Constitution will be attached to most newspapers this sunday. She has show that as an achivement, instead of being embarrased from it. Why embarrassed? Because I have my printed version
yet, courtesy of a bus company. Because they have waited until the last minute (there is just a month from now: only 15 days of pre-campaign and 15 of official campaign) to give info to the people. OOOH, they also put a webpage, yes, some months ago. With same info people could read at EU web. (Yes, European Union had its own web, also... it has an entire domain: .eu).
I feel I will vote no. I like Europe. In fact, being European is good, when being Spanish is embarrassing. But I will vote no. This constitution DOES NOT give more rights to the people, like they say in the TV. This constitution DOES NOT make a Political Union from the ashes of a Trade Agreement. No, this constitution keeps being a Trade Agreement. And I prefer the previous agreement: at least, it clearly said what it was. I will promote "NO", also. This is my new gmail signature, indeed:

We want Europe, but we don't want THIS Europe. Vote NO to this Constitution.


1 comentario:

DrQbikus dijo...

Sí, independientemente del gobierno en el poder, siempre llegamos tarde :P

Me acuerdo cuando hace unos años se debatía si debíamos tener o no una tarifa plana para acceder a Internet, con los módems de hasta 56kbps vía red RTB.

Lo gracioso del asunto era que en los demás países ya estában poniendo líneas ADSL y de cable de bajo coste.

Y claro, ahora que nosotros ya tenemos de eso, en Francia tienen líneas a 10 Mbps y en Japón algunos a 100 :P

Con la Constitución no sé qué publicidad o información habrán dado en otros países, pero no me extrañaría que haya sido mucho mejor que la que hemos recibido aquí.