martes, 30 de noviembre de 2004

You're reading a NaNoWriMo Loser

Yes, you are reading a NaNoWriMo Loser's blog. Being a NaNoWriMo loser means I've tried to write a 50,000 word novel in just 30 days. Well, I've just reached 28,479. But that is a great amount of words! Playing the National Novel Writing Month contest worth the effort. I never wrote such amount of words in just a month. I'm proud to have played it, even when I've lost.


Sí, estás leyendo el cuaderno de bitácora de un Perdedor de NaNoWriMo. Que yo sea un perdedor de NaNoWriMo significa que he tratado de escribir una novela de cincuenta mil palabras en sólo treinta días. Bueno, sólo he llegado a veintiocho mil cuatrocientas setenta y nueve: ¡pero esas son muchas palabras! Valió la pena jugar al concurso del Mes Nacional de Escritura de Novelas: nunca antes escribí tanto en sólo un mes (¡y encima, centrándome en el mismo tema!). Es un orgullo haber jugado, incluso aunque haya perdido.

lunes, 29 de noviembre de 2004

¿Debería resumir el mes?

Antes escribía un resumen semanal de acontecimientos donde comentaba los posts que había escrito en mi cuaderno de bitácora durante la semana anterior. Ahora me pregunto si debería escribir un resumen mensual (dado que he abandonado los resúmenes semanales) o si sería mejor olvidar la idea de escribir resúmenes.
¿Alguna sugerencia?

A los gobiernos también se les cuelgan los ordenadores

Y a veces se en cadena, como les ocurrió en el departamento de trabajo y pensiones del reino unido, según The Independent, durante una actualización rutinaria, que dejó sin ordenadores al 80% de la plantilla. Parece que no ha sido el primer fallo, pues CNet Asia (Microsoft upgrade knocks out 80,000 government PCs) menciona también el fracaso de un proyecto de nuevas tecnologías en la Agencia de Apoyo a la Infancia y el hundimiento en agosto del Sistema de Transferencia Electrónica de Beneficios. De momento, los medios culpan a la empresa contratista, EDS (ver, por ejemplo, EDS: The single point of failure en ZDNet).

Leyes secretas / Secret Laws

Veo en la columna del lobo una información (atrasada) que pone los pelos de punta: la ley estadounidense que establece cuándo hay que hacer un segundo reconocimiento de los pasajeros de un vuelo comercial es... Información sensible. Así que los ciudadanos de ese país no pueden acceder a ella, ni debatirla, ni pedir a los tribunales que consideren su constitucionalidad. Impresionante. Cuando las leyes penales comienzan a ser secretas, la democracia pierde.
I've just read an (outdated) info from column of the wolf about secret laws in the USA. Well, the USA *are* supposed to be *the* country of democracy, aren't they?
Secrecy News 11/14/04

domingo, 28 de noviembre de 2004

El juego del domingo: Especial navidades

Aparte de leer el artículo "Prepárese para la navidad", deberías preparar tu computadora para estas fiestas. Eso incluye:
  • Instalar winpenguins para windows, o xpenguins para linux, y activar las características navideñas (gorritos de papá noel).

  • Descargar un Salvapantallas con Calendario de Adviento. El que suelo usar está en uno de mis viejos CDs de software, y no he podido encontrarlo en la red. Pero seguro que hay muchos que os gustarán.

  • Jugar a Sint Nicolaas: versión antigua o versión moderna) y asumir el papel de Papá Noel en su trabajo navideño. ¡Es un juego de plataformas muy adictivo!

  • Jugar a otro juego de plataformas, Super-Tux, que aunque no sea de tema navideño, os ayudará a asumir la llegada de los meses invernales.

  • Visitar las muchísimas páginas de descargas navideñas. Por ejemplo, Winsite Xmas Special

  • Y no olvidéis descargar MIDIs, módulos y mp3 navideños para torturar los oidos de vuestros conocidos! Seguro que, aunque no lo sepáis, tenéis muchos en vuestros viejos CDs de shareware. Y, en caso contrario, podéis conseguir música MIDI en muchos lugares de la red, y viejos mp3 de villancicos en la sección de audio del Internet Archive

Sunday Games: Christmas Special

Apart from reading the "Prepare for Chritsmas" post, you should really prepare your computer for chistmas. That includes:
  • Installing winpenguins for windows (xpenguins for linux or posix), and activating its christmas (Santa Claus hats) features.

  • Download one of the many Advent Calendar ScreenSavers. The one I use to use is located in one of my ancient CD-ROMS, and I can't tell you where to find it on the net.

  • Play Sint Nicolaas: old version or new version) and enjoy taking the role of Santa in its Christmas work. It's an addictive platform game!

  • Another platform game, Super-Tux, is not really Xmas-oriented, but it will improve your winter spirit!

  • Visit the many Christmas special downloads! There are plenty of them. You can check, for instance, Winsite Xmas Special

  • And don't forget torturing your family's ears with Xmas MIDI, modules or mp3 files. I'm sure you have plenty of them in the old shareware/demo CDs you got with december'93 PC-World. You can find many midi xmas songs using google, and, if you want to download public domain mp3 xmas recordings, you can get them from the Internet Archive. If you prefer to hear new xmas songs composed by people like you, you can listen BeOS Radio.


Prepárese para la navidad / Prepare for christmas

Pasado el día de Acción de Gracias, los norteamericanos parecen precipitarse en la preparación de la navidad. Yo también me preparo, a mi manera (corrigiendo exámenes y trabajos de los alumnos, que han de estar evaluados hacia el 15 de diciembre), pero no por ello olvido que las navidades, que en España comienzan un par de días antes de Nochebuena, con la Lotería, y terminan hacia el día 6, el día de Reyes, comprenden en Europa muchas, muchas fiestas que comienzan ya mismo.
6 de diciembre: San Nicolás
Celebrado en muchos lugares del norte de Europa (pero, por lo que veo, también por los Guipuzcoanos en la fiesta del obispillo), es el origen del Santa Claus estadounidense. Los niños reciben regalos en conmemoración de la generosidad de San Nicolás de Bari.

13 de diciembre: Santa Lucía
La patrona de la vista y de la luz es también la patrona de Suecia, donde las niñas se adornan con coronas de velas.

21 de diciembre: Yule (hemisferio norte)
Los seguidores modernos del paganismo pueden celebrar este día la llegada del invierno... o del verano, si viven al sur del ecuador

24 de diciembre: Nochebuena
Una de las noches mágicas del año, especialmente para aquellos niños a quienes traen los regalos Papá Noel, Santa Claus o Joulupukki.

25 de diciembre: ¡Navidad!
Los cristianos celebran ese día el nacimiento de su mesías

26 de diciembre: San Esteban
La festividad de este santo es parte de las celebraciones navideñas en lugares como Finlandia o Inglaterra (Boxing Day).

28 de diciembre: Santos Inocentes
En España, esta fiesta equivale al "April's Fools" anglosajón.

31 de diciembre: Nochevieja
Se trata de la fiesta menos vinculada a la religión. Casi todos los países tienen un rito para recibir el nuevo año, sea comiendo uvas, comiendo lentejas o simplemente poniéndose las mejores galas y yendo a cenar y bailar en un sitio caro.
5 de diciembre
La noche más mágica para los niños españoles e italianos que esperan a los reyes y a la Befana, respectivamente.

6 de enero
Día de Reyes. En España se suele celebrar tomando el roscón, que antaño contenía corona, moneda y haba. Actualmente, contiene un pequeño juguete y se come durante toda la temporada. Aunque parezca extraño, el día de reyes, o Epifanía del Señor, se celebra también en el Reino Unido (aunque desvinculado de los regalos).


I know, I know. That tradition about beginning Christmas upon Thanksgiving (or even before) was probably invented by a wise marketing advisor. But you should know Christmas *REALLY* span an entire month (even more, if we include Orthodox Christmas, shifted some weeks from their use of Julian year). In Spain, Christmas start about December, 20th with a lottery draw, and last upon January, 6th, day of Epiphany. But many countries celebrate Saint Nicholas (=Sint Niklaas, origin of the name of Father Christmas in USA) on December, 6th. Here in Spain it is replaced by Constitution day, that is usually joined to the day of Inmaculate Conception (dec. 8th), making a 3-day holiday; but I have notices about Saint Nicholas being celebrated at Basque Country in Northern Spain (fiesta del obispillo). Another early-december feast is Santa Lucia, celebrated in Sweden as a festival related with light (Lucia means light, and is patron of blind people in catholic countries). Another festival related with light is Yule, celebrated by north-hemisphere pagans about december, 21st. Just after Christmas (in which eve Father Christmas, also known as Santa Claus or Julupukki, comes from the artic lands giving away his gifts), many countries celebrate Sant Stephen, which is known as Boxing Day in England. In Spain, we have our version of "April's fools" on December, 28th, Innocents' Day: the classic joke was clipping a paper doll on the back of the victim, but now kids prefer using stinking bombs or fireworks. Gregorian New Year is celebrated all over the world, regardless religion, and it uses to be received with best clothes and music. On Twelfth Night, Spanish and Italian kids are visited by the Three Kings and the Befana respectively, and play with their new toys on Epiphany, so Spanish educative authorities use to give kids an extra holiday on January, 7th, before asking them to come back to school.

viernes, 26 de noviembre de 2004

Comic del viernes: Zodiac Blues

Ya sé, ya sé... Este espacio está planeado para promocionar los cómics en la lengua de Cervantes. Pero es que esta semana no me apetecía escribir un nuevo post sobre Freak Show, que es el Wee de esta semana: ya escribí uno, creo recordar, cuando la historia estaba en sus comienzos, y ahora que el primer capítulo está completo, creo que es mejor que juzguéis por vosotros mismos.
Hoy quiero tratar de un cómic en inglés que conocí a través de wee, Zodiac Blues, un cómic "meta-cómico" sobre la vida de una chica que pierde su primer empleo y busca trabajo en la tienda de cómics del barrio... ¡sin tener ni idea sobre el género! Vaya, promete ser didáctico. El título de este tebeo hace referencia a la viñeta inicial de cada capítulo, un horóscopo que anticipa lo que le ocurrirá a la protagonista. Pero también remite a la manera en que está escrito el blog de la autora, a la manera del la sección astrológica de un diario.
Este cómic tiene un guión muy simpático, pero se resiente, en cambio, de cierta rudeza en el dibujo de algunas tiras. Parece extraño que el trazo cuidado de la segunda tira, por ejemplo, dé paso al trazo emborronado de la tira 12. Pero también hay que tener en cuenta que el ritmo de actualización se ha acelerado notablemente desde las primeras tiras. Y, aunque la autora no lo reconoció en su post de presentación en Wee, su perfil de blogspot nos encamina a otro blog desde el que podemos enlazar a una página en la que descubrimos que... ¡ha publicado en papel!

Literatura Juvenil: Guárdate de los Idus

Lola GÁNDARA: Guárdate de los Idus
Editorial SM, Colección Gran Angular.
11995,192004
166 páginas. Sin ilustraciones.
ISBN: 84-348-4743-4. Precio: Precio editor: 5,22€ (según ISBN(*), 2001); 6,70€ según FNAC

Edad recomendable: 14 años.
El libro se abre con el anuncio del asesinato de Julio César y desde ese ese momento su argumento, centrado en la vida de un joven patricio romano, no pierde la emoción en ningún momento: el protagonista, heroico y joven como corresponde a las convenciones del género, ha de proteger a su pequeña hermana y a otra bella joven de las aviesas intenciones de un villano no sólo traicionero sino además, según parece, feo. A lo largo de la novela se va describiendo la sociedad romana y el vocabulario se tiñe de latinismo, según la convención al uso, la cual supone que los latinos llamen canes a los perros incluso cuando su lengua se "dobla" al castellano.
El libro se podría usar en Cultura Clásica (para alumnos de 3º-4º) pero quizá también en Lengua Castellana y Literatura; enseña a los alumnos diversos aspectos del mundo romano y les ayuda a ampliar su vocabulario y su imaginación. Sin embargo, ha de tenerse en cuenta el inconveniente que supone que exista un trabajo sobre este libro dentro de la conocida página "el rincón del vago". Pero, ¿de qué libro juvenil no hay ya un trabajo en esa página?
(*) Tengo dificultades para acceder al catálogo online de Gran Angular en la página de SM. Es interesante ver que el precio del editor ha subido 1,48 euros en 3 años, es decir, un 8% anual: (6,70/5,22)^(1/3)=1,0867. Ríase usted del 3% de inflación.

jueves, 25 de noviembre de 2004

y por otra parte...

y por otra parte siempre hay cosas que pueden hacer que una sonrisa brote en tu cara. Como ver, de repente, el significado de la palabra globalización al examinar el buzón de spam de la cuenta de gmail y ver un mensaje con caracteres indonesios sobre otro con letras cirílicas, y encima de ambos un correo en que una persona insiste, en la legua de Dante, en que es una mujer real.

Del mismo modo que Las películas made in USA llegan más lejos que la democracia, nuestra propaganda llega incluso más lejos que nuestros productos. Esa es la globalización, y ha venido para quedarse, hagamos lo que hagamos.

Que tengáis un buen día. Yo voy a comenzar por apagar esa radio que me atormenta con música española.

Varia

Hay veces que... no sé, sin ningún motivo te sientes absolutamente deprimido. No hay nada que pueda hacerte salir a flote, por más que ocurran cosas buenas. Diría que hoy es uno de esos días, un día que no ha sido intrínsecamente malo pero que no puede arreglar nada, después de mi fracaso en la traducción de postnuke, después de mi estancamiento en la novela de los libreros, después de mil y mil cosas que me han ocurrido esta semana y que parecían precipitarme, con algún objeto, hacia el abismo.

Una de esas cosas ha sido un episodio de fiebre nocturna, entre el lunes y el martes, que explica que no publicara nada el día 23. Una fiebre que se manifestó como un temblor violento a la una de la madrugada y que me mantuvo en duermevela hasta las cuatro. Pero cuando sonó el despertador había desaparecido, así que fui a trabajar (ese día salía pronto) y me metí en la cama nada más llegar hasta la hora de comer, para volver a ella en cuanto comí y hasta las siete de la tarde.

Es curioso el estado mental que se alcanza a las ocho de la mañana después de haber pasado una hora durmiendo, cuatro horas delirando y otras tres durmiendo. Es algo así como una lucidez extrema, que se desvanece, sin embargo, en cuanto se intentan plasmar las sensaciones en una hoja de papel. ¿Será eso lo que logra el alcohólico cuando se cura la resaca metiéndose un sol y sombra al cuerpo? No lo sé. Lo que sí sé es que, cuando desaparece, nos deja más hundidos que al principio.

miércoles, 24 de noviembre de 2004

Someone googling for me

Haloscan says someone was googling for... ¿me?

Maestro de nada
Visit Detail
ahorrocorporacion.com @ 11/24/2004 2:54:00 PM

Domain Name ahorrocorporacion.com ? (Commercial)
IP Address 213.229.171.# (RIPE NCC - Europe)
Language Setting English
Operating System Microsoft Win2000
Browser Internet Explorer 6.0
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.0)
Time of Visit Nov 24 2004 2:54:00 pm
Last Page View Nov 24 2004 2:54:00 pm
Visit Length 0 seconds
Page Views 1
Referring URL http://www.google.es...oe=UTF-8&q=Jose+Moya
Search Engine: google.es
Search Words: jose moya
Visit Entry Page http://josemoya.blogspot.com/
Visit Exit Page http://josemoya.blogspot.com/
Time Zone UTC+1:00
CET - Central European Time
Visitor's Time Nov 24 2004 2:54:00 pm

fracaso

Visito hoy la página de mi proyecto gtlt en coldsource y me encuentro con que alguien se nos ha adelantado de nuevo con la traducción de postnuke.
Y esta vez la culpa es mía. Solo mía.
Porque, en lugar de unir los pedacitos que tenía, que suponían el 99% (o más) del trabajo, decidí esperar a meter en mi ordenador un linux para poder ejecutar un script que comprobara si quedaba algo por hacer o no.
Y nunca instalé linux.
Podía haber tenido todo hecho el 1 de noviembre. La otra versión se publicó el 17. Y he esperado. He esperado demasiado.
Lo siento. Mis disculpas a maira, a alex, a diego, a todos los que habéis trabajado en el proyecto.
Pero no serán suficientes.

Relato del miércoles: Un hombre bueno.

"Era un hombre muy querido en barrio", decía la mujer, y añadía que nunca nadie había sabido que tuviera enemigos, ni que se metiera en líos. Que no bebía nunca, y que trataba a su mujer de manera muy educada. "Ella llevaba los pantalones". "Sin duda", añadía un hombre, "tuvo que ser cosa de un momento, estas cosas ocurren de la manera menos esperada". Mientras la multitud se congregaba alrededor del cordón policial, los periodistas seguían obteniendo notas: "Fíjese, veinte años siendo vecinos, y nunca protagonizó un altercado en las reuniones de la comunidad. Vaya santo". El cabo López, mirando a los periodistas, murmuró: "Lo de siempre. Eso eslo que dicen siempre". El comisario García respondió algo así como "Ya lo sé", y contempló, sobre un charco de sangre, el cadáver de su madre, mientras el cabo arrastraba esposado, escaleras abajo, a su padre.

lunes, 22 de noviembre de 2004

No sólo google responde.

Si sois suficientemente Geeks, sabréis que Google Answers puede responder a vuestras preguntas, gratuitamente (si son preguntas ya planteadas) o por un módico precio.
Lo que quizá no sepáis es que las bibliotecas españolas tienen un servicio muy similar de búsqueda de información, llamado Pregunte: las bibliotecas responden que aparentemente se ofrece de manera gratuita. Lo encontré por casualidad, curioseando en el recopilatorio de referencias Internet Invisible y pinché en el enlace porque su nombre me hacía pensar en el PIC (Punto de Información Cultural), el primer sistema informático establecido en bibliotecas y librerías, que fue el primer ordenador que vi en mi vida [1981], cuando se hizo una demostración en el despacho de mi padre, que por aquel entonces trabajaba en el Ministerio de Cultura.

ABSTRACT: Pregunte: las bibliotecas responden ("Ask us, libraries will answer") is the Spanish version of Google Answers. It reminds me of the PIC, (Cultural Info Point), the first working computer system I saw [1981].

domingo, 21 de noviembre de 2004

HP: ¿diseñados para trabajar juntos? / HP: Designed to work together?

Entre otras rarezas de Geek, tengo la de asesorar de vez en cuando en cuestiones informáticas a otros vecinos de mi edificio, incluido un pariente mío que trabaja vendiendo ordenadores. Así que no me extraño demasiado cuando éste me llama por teléfono el viernes, desde casa de unos amigos, diciéndome que no consigue que la instalación de un escáner HP llegue a buen puerto. Repaso telefónicamente los pasos básicos (instalar software antes de enchufar el aparato, etc., etc.) y no consigo averiguar la causa, así que quedo en acompañarle a un nuevo intento.
Llego a la casa. Una configuración propia de un HPmaníaco: portátil HP, impresora HP y escáner HP (este es el que vamos a instalar). Sacamos el escáner de su caja, metemos el disco y nos aparece un mensaje que decía más o menos así: "Error fatal. No se pudo reemplazar la instalación existente de MSI.InstantShare". Después, el driver se autodesinstala.
Si mi vecino se hubiera molestado en leer el mensaje habría ido, como yo, al panel de control. En la lista de programas, aparecen DOS versiones del HP Director (bueno, ahora no se llama exactamente así, os digo el nombre que tiene en mi "antiguo" (2002) escáner). Y en la barra de tareas hay un iconito del programa de HP. Yo sospecho que con desactivar el iconito vale, pero, por si acaso, quito también una de las dos versiones instaladas del HP Director (una 3.x y una 2.0 que parece provenir de una cámara digital HP que no veo por ninguna parte).
Tras hacer esto, el driver se instala correctamente. En una de las últimas pantallas de instalación, aparece, sobre los dibujos de las impresoras y escáneres HP, este mensaje, que yo tomo por irónico: "Diseñados para trabajar juntos". Si están diseñados para trabajar juntos, ¿por qué he tenido que desinstalar manualmente el software de otro aparato HP?

El caso es que no ha sido el primer problema que tengo con aparatos HP. Yo era un fanático de HP hasta que me ocurrieron los siguientes problemas:
  • Los cabezales de mi deskjet 950C comenzaron a secarse antes de que el cartucho se acabara. En HP nunca me propusieron cambiar de impresora; sólo cambiar el cartucho. Al final, esa impresora se murió, sin causa aparente, a los 3 años de comprarla. Mi impresora actual es una canon que, después de casi un año de uso, sólo hace un mes comenzó a atascar hojas... porque el carro se había llenado de cagarrutas de pájaros (con la HP no tenía tantos pájaros en la habitación, pero las hojas se atascaban todos los días)

  • A mi escáner de gama alta (con scsi y soporte LAN, 450 euro) HP Scanjet 6300 se le fundió la lámpara a los 3-4 años. Lo sustituí por un HP de gama baja (quería un epson pero no quedaban, qué le voy a hacer) que no necesita calentar la lámpara pero se tira 1 minuto cargando el interface Twain, incluso cuando acaba de escanear otra imagen.

  • Mi grabadora HP CdrWriter Plus 8210i se quemó por una sobretensión, como al año y medio de tenerla. No me voy a quejar: fue una sobretensión, y mi disco duro, que no era HP, también se quemó. Pero, en cambio, mi unidad LS-Superdrive, conectada también al interfaz IDE, no sufrió ningún daño. La grabadora la reemplacé, por razones de economía, por una marca blanca: ¡tenía que pagarme un disco duro!

  • El único periférico HP que me ha mantenido satisfecho hasta ahora es mi vieja impresora HP Deskjet 500. Todavía funciona, y no pienso deshacerme de ella. Me ha sacado de muchos apuros cada vez que otra impresora me ha fallado.

Y a vosotros, ¿qué resultado os ha dado hp?


ABSTRACT: When I went to a house to solve a problem in a HP scanner driver installation, I found that driver was warning about a previous installed version of HP imaging software. I wonder why an HP driver installer is unable to detect other HP drivers (printer, camera, etc.), since HP slogan is "Designed to work together." But I've had many HP-related issues (Expensive Scanner lamp burnouts, Printer cartridges drying when still full, printer jamming to much paper...), so I think it's absolutely normal. And you...? What do you think about hp products?

Un comentario sobre OS/2

(Comentario dejado en La cosa húmeda, blog del que he tenido noticia a través de los premios Best of Blogs, conocidos a su vez por una referencia en El hombre que comía diccionarios, encontrado en la lista de pings de Bitácoras.net):

¡Ay, OS/2! Hace poco, un conocido me dijo que en su empresa habían cambiado el sistema informático de manera radical, y que ahora todo estaba en otro lugar y el software era distinto. Le pregunté: ¿qué sistema usabais? ¿Win 98? (los bancos no usan linux). Me dijo: "OS/2".
Nunca he sabido por qué OS/2 tuvo un fracaso tan estrepitoso. Probablemente, el hecho de que la gente se hubiera acostumbrado a windows hizo que este sistema (mucho más compatible con MS-DOS que Windows y mucho más profesional que el Windows 3.1, 95 o 98) fracasara. Y para mí, OS/2 siempre será el recordatorio de que me compré la lectora de CD-ROM demasiado tarde como para aprovechar la oferta de adquisición de OS/2, por un precio de risa (1000 pta, 6 Eur. actuales+1.3^8 por la inflación), que lanzó una revista allá por el 93 o el 94.
OS/2 será para mí el recordatorio de aquel SIMO en que, todavía no lanzado el Windows 95 en España, estuve buscando sistemas 32-bit alternativos al "Windows 32 extensions" y encontré un folleto en que aparecían FreeBSD y Linux. Windows 95 se vendía sólo para ordenadores nuevos [en versión OEM, quiero decir]. Estuve a punto de comprar, por ello, OS/2. Lástima que no lo hubiéramos hecho. Todos.

[Lo que no digo en el comentario es que a mí me gusta el escritorio de BeOS, otro sistema "extinguido", infinitamente más que el de linux. Los otros sistemas que he probado son el mac classic (6.0 a 7.5) y el solaris 8 (definitivamente, no vale la pena). Porque el disco autoarrancable de "La abadía del Crimen" no cuenta como sistema operativo, ¿verdad?].

Blogs periodísticos: muchos, y muy buenos.

Sigo con las votaciones a los premios best of blogs. Leo todos los blogs que aparecen en la categoría de periodismo hispánico, y me encuentro con Este post sobre los nuevos buscadores.

Pensaba votar a microsiervos, pero Periodistas 21 me ha cautivado. ¿Por qué? Pues seguramente porque hace algo que yo quise hacer durante cierto tiempo pero abandoné: una revista de prensa que, al contrario que periodistadigital no sólo comente, sino que traduzca las noticias que merezcan una traducción; que cite todas las fuentes relevantes, y no sólo la fuente inmediata; y que trate de temas que a mí me interesen realmentes. Pero es cierto que hay otros blogs periodísticos, como Libro de notas, la bitácora "desinformativa" de Magda Bandera, el recopilatorio de artículos personales que parece ser Tinta China o el muy personal (y directo) Diario de un Jabalí que merecerían mi voto.

Por cierto, no os perdáis, en las otras categorías, BoingBoing, que yo conocía a través del lobo rojo y 10x10.

Libro sobre enseñanza del español

El Ministerio de Educación y Cultura coloca de vez en cuando algunos materiales en internet. Otra cosa es que quienes trabajemos para la Educación Pública nos enteremos de ello.
Cuando buscaba la cita de "El Jarama" he encontrado una Actas del IX Congreso de Enseñanza del Español en Brasil. Lo que me ha llamado la atención en ellas es que, aunque abundan, como en todo congreso, las ponencias demasiado breves, que prometen mucho pero no dicen nada, también hay algunos artículos que ¡maravilla de las maravillas: nunca lo había visto en una revista de educación! muestran ejemplos concretos de la práctica docente. Así el artículo sobre elaboración de materiales escrito por Massilia Maia Lira Dias (en las páginas 77 a 81).

Sin embargo... sigo pensando que este tipo de materiales necesitan que el alumno posea unos conocimientos previos (especialmente actitudinales) que no posee. Entre ellos, la necesidad de leer los textos antes de contestar (esto se puede conseguir retirándolos) y la necesidad de comportarse como una persona civilizada (lo que, lamentablemente, he visto que no se logra nunca con estímulos positivos, sino con represión y violencia estructural —no física ni psicológica, pero violencia).

El Jarama (reseña publicada en Amazon)

Estoy preparando un ejercicio sobre la descripción, así que me meto en a9.com para buscar la cita con que se abre el Libro "el Jarama", de Sánchez Ferlosio, puesto que dicha cita me permite colocar en el ejercicio una descripción "objetiva" encontrada en un texto literario. De repente, veo que el libro (en la edición que yo he manejado, la de Destino) no tiene ninguna reseña. Así que he escrito una, quizá demasiado "hard" para una página como Amazon.com: ¿Qué opináis?
Los españoles conoceréis este libro a causa de la asignatura de Lengua y Literatura de 2º de Bachillerato, o la Literatura de COU. Eso puede haberos hecho recelar de él, pero creedme: merece la pena su lectura, pues explica las condiciones de vida en la España franquista mucho mejor que "Cuéntame" y otras absurdas series de televisión.
Extrañamente, "El Jarama" debe su fama de "libro poético" a su lenguaje desnudo y a la postura demasiado objetiva del autor, que contempla a sus personajes como un entomólogo pudiera contemplar a las hormigas que pasean sobre una mesa. Y extrañamente, el pasaje más citado del libro es el párrafo inicial, que no pertenece a Ferlosio, sino a un libro de geografía: la poesía está en la verdad desnuda. Este es el argumento:
Un merendero a la orilla del Jarama, visitado por hordas de Madrileños que llegan hasta allí en la mañana del domingo (entonces no había "semana inglesa") para intentar refrescarse en las aguas del río. Una pandilla de amiguetes, ya trabajadores pero todavía no independizados (y eso quiere decir que sus padres administran su sueldo). Un río, auténtico protagonista, donde ocurre un drama absurdo. Las pesquisas policiales, el miedo, la cobardía. A la hora de la verdad, ¿quiénes son amigos?
Y lo único que se revela auténtico: ese río que, como la rutina de la vida obrera, sigue fluyendo sin cesar.
Creo que los libros que merece la pena leer son aquellos que dicen algo sobre la vida. Y este es uno de esos libros.

(Nota: he intentado encontrar un link a la reseña en amazon, pero parece incluir un componente de número de sesión. O sea que, mejor, buscad "El Jarama" y "Sánchez Ferlosio" en el buscador de libros de Amazon).

sábado, 20 de noviembre de 2004

Blogs de profesores.

Me he metido en bitácoras.net para matar el aburrimiento y de pronto he encontrado una bitácora llamada Vida de Profesor. Era muy interesante, sobre todo porque hablaba del uso de las tecnologías de la información en las aulas. No estoy muy de acuerdo con todo lo que dice (particularmente creo que el uso de tecnologías de la información en las aulas requiere el uso extenso de sistemas posix —linux—, o al menos la versión "profesional" de Windows, y la asignación de claves personales a cada alumno), pero aun así merece la pena leerlo.

Otro cuaderno interesante es el que mantienen cuatro estudiantes del CAP (Sonia, Aida, Lucía y Rebeca) y su profesora, Bea Marín. No sé por qué, pero me han parecido más valiosos los blogs de las estudiantes. Quizá porque en ellos se describían con mayor detalle las técnicas de la profesora... no lo sé.
En todo caso, leerlos me ha recordado otros tiempos, en los que mi relación con la enseñanza era otra, en los que tenía más problemas que ahora pero, aun así, tuve el coraje de seguir. Y ahora, ahora que comienzan a irme medio bien las cosas, he perdido toda esa ilusión, toda la creatividad que entonces tuve. Y eso se nota. Vaya si se nota. Necesito reciclarme. No con un absurdo curso que te da un titulito pero no te ha enseñado nada, no. Hay muchas otras maneras de aprender.

Por cierto: Mi página contiene, al menos, el enlace de otro profe (no, ZiRta no vale: no está en activo). A ver si adivináis quién es.
Y ahora, disculpadme, pero me voy a la cama (no sin antes leer, claro está, la tira del día)

La horrible vida del programador de videojuegos

ABSTRACT: This is a review of a news you can find here in english, about an open letter of IGDA describing us how programmer accept horrible working conditions in their seek for success.

Veo en Reservoir Buds
que me remite a una carta abierta de la IGDA (en inglés) comentada en Gamespot News (en inglés).
Resulta que, mientras las películas nos muestran el mundo de los informáticos como un paraíso donde las corbatas y los horarios no tienen razón de ser, la realidad es mucho más cruda: no hay horarios... porque en la industria del videojuego se trabaja 13 horas al día, 7 días a la semana. Sólo unas pocas empresas (entre las que se cuentan Firaxis y Team17, a las que he comprado algún juego) se pone el énfasis en la calidad de vida del trabajador.
Y lo peor de todo es que la culpa no es sólo de la empresa: es también del programador que acepta su explotación al vender su alma al diablo a cambio del éxito. En palabras de la IGDA:
What's more, game developers are sometimes just as much to blame for submitting themselves to extreme working conditions, adopting a macho bravado in hopes of “proving” themselves worthy for the industry. Our own attitudes towards work/life balance and production practices need to change just as much as the attitudes of the “suits.”

Traduzco:
Es más, los desarrolladores de juegos son a veces tan culpables [como las compañías] por someterse a condiciones de trabajo extremas, adoptando una fanfarronería de machos con la esperanza de "probar" su valor para la industria. Nuestra propia actitud hacia el equilibrio entre trabajo y vida y las prácticas de producción necesitan cambiar tanto como las actitudes de los "encorbatados".


La carta de la IGDA acaba mencionando los éxitos de las compañías más humanas, como las dos que he mencionado antes:
It is sadly ironic that those who strive for success at any cost don't realize that mature and responsible human resource and production practices will more readily bring them what they so desperately seek. That is to say, regardless of the humane imperative, maintaining a strong quality of life is just good business.

Traduzco:
Es tristemente irónico el hecho de que quienes han luchado por obtener el éxito a cualquier precio no se dan cuenta de que las prácticas maduras y responsables en recursos humanos les conducirían más rápido a lo que buscan tan desesperadamente. Es decir, aparte del imperativo humano, mantener una fuerte calidad de vida es simplemente un buen negocio.

viernes, 19 de noviembre de 2004

Hambre

No sé si os habrá pasado alguna vez. Vais al trabajo después de haber desayunado lo de siempre; os saltáis el café, como venís haciendo últimamente, y una hora después sentís unas ganas terribles de comer, que os hacen pensar en ese café que os saltásteis. Es habitual, ¿verdad?

Lo que ya no es tan habitual es que luego lleguéis a casa a las tres, asaltéis la despensa nada más llegar y todavía sintáis un hambre terrible a las tres y media, momento en que come la familia. Y es todavía más raro cuando, una hora después de haber comido, os dirigís a la cocina varias veces a picotear, acabáis haciéndoos un bocadilllo (con su pan tostado y todo) que os calma durante una hora y luego volvéis a la cocina, la asaltáis, os coméis todo lo que encontráis, hasta la hora de cenar.

Eso es lo que me viene pasando a lo largo de esta semana. Ayer tenía un hambre terrible. Llegué a casa pronto; picoteé varios dulces y finalmente opté por una tostada de pan con paté, veinte minutos antes de la comida, en la que consumí una dieta puramente proteínica: queso de burgos con anchoas y un buen trozo de carne roja. Pero, ¿sabéis qué? durante la tarde estuve comiendo sin parar, hasta tomar la decisión de cenar a las ocho y media (en la España peninsular se cena entre las nueve y las once). Unos cuantos trozos (más o menos equivalentes al tamaño de una croqueta) de queso frito precocinado, un revuelto de morcilla (con dos huevos y dos morcillas pequeñas) y un trozo de leche frita. Me lo comí con hambre. Y unas dos horas después, una copa de crema y chocolate.
Los jueves es el día que ponen buen cine en la televisión de España. Por ello, hasta las doce y cuarto de la noche no me fui a dormir. Hasta entonces, no había notado la pesadez de mi estómago.

Hoy vuelve a ocurrirme. A la una tengo un hambre devoradora. Como siga así, no sé dónde voy a parar. Aunque este verano me alegré de haber ganado peso, no es cosa de tener que comprar pantalones dos tallas más grandes: no me gusta ir de tiendas.


jueves, 18 de noviembre de 2004

Pilladas sin la diéresis

Mientras en Francia fidelizan el messenger regalando paquetes de tarjetas de visita (lo supe gracias a oorei), en España sortean webcams a quienes reenvíen videos supuestamente tomados con la webcam del messenger.
Es más divertido, sí, pero yo preferiría las tarjetas de visita. En cualquier caso, lo que me irrita de esta promoción es que en el formulario de reenvío de las Pilladas se admiten las tildes, sí, pero no la diéresis. España no es una eñe, leñe.

miércoles, 17 de noviembre de 2004

Now you can search my blog for posts in english

I was wondering how could I let new readers look for just english posts. I decided to look for a word common in english. After thinking about "the", I realized it was in my header, so it would produce many, many false positivies. My choice was "and".
The second choice was about a search engine. GOOGLE DOES NOT WORK. I don't know why, but now google does not show all matches inside a blog, even when selecting the "include all matches in this page" option. No, It seems Blogger.com has a /robots.txt file preventing google from reading old posts in my blog. My choice was altavista. It is a NASTY engine since it does not show matches in context but displays the first lines of each page. But it is a good spider, and does not delete pages often. . Altavista includes "xxxandyyy" when looking for "and", and you can't make it look for " and ". So I've turned to yahoo. It does the same, but counts the number of ANDs in the page.
Look at yourself. This is the link to obtain english posts here.

Look for posts (partially) in english inside this blog (altavista)
Look for posts (partially) in english inside this blog (yahoo)


El cuento del miércoles: Mirada

(Basado en un hecho real)
Oigo un sonido en frente de mí y elevo la cabeza. Allí estás tú, en tu asiento, dentro del tren. A tus pies, un billete, quizá usado y arrojado al suelo por tí mismo en un gesto de incivismo, quizá nuevo y caído por una combinación de azar y descuido. Te miro de nuevo. No sé si decírtelo, no sé si debería informarte de que, en el hipotético caso de que el revisor te pida tu billete, lo has de buscar a tus pies. Y dudo, pues estás buscando ahora algo en tu bolsillo; no sé qué; quizá el billete, para cerciorarte de su presencia. Me quedo un buen rato contemplando tus manos.
Cuando retiro mis ojos de ellas, observo que me estás mirando. Me miras con odio, porque has percibido mi mirada, y has visto en mis ojos tímidos un gesto violento. Qué errado estás. No es tu diferencia, no es tu tez algo más oscura que la mía, no es tu indumentaria de trabajador manual lo que miro con descaro. Es la duda, el billete, esa historia que puede acabar bien si no era nada, la necesidad de avisarte si veo al revisor cruzar desde el vagón próximo.
Pero mi civismo puede más. Aparto la mirada de tí y me olvido de tu historia, mientras dejo que el tren te conduzca, a tí solo, hacia su final.
English version (probably wrong): I hear a sound in front of me; I raise my head. I see you there, in your seat, inside the train. I also see a ticket at your feet; Maybe you dropped it, as used; maybe it reach the ground by its own means. I hesitate; since you're searching inside your pocket; I don't know what; maybe that ticket: you want to be sure you have yours. My eyes got stuck to your hands for a while.
When I watch your face again, I see you're staring at me, with anger. You've percieved my eyes, and you've seen a gesture of violence in them. You're wrong. I'm not facing at your difference, I'm not facing neither your skin, a bit darker than mine, nor your overall. My eyes are stuck to the doubt, to the ticket, to that story which will have a happy ending, to the need of warning you if I see the inspector coming from next wagon.
But my politeness wins the battle. I turn away and forget your story, while I let the train ride you, just you, to its end.

Niñerías...

Me vienen a buscar los alumnos de mi tutoría. Dicen que los van a expulsar por una tontería, y que hable con Jefatura de Estudios. "Bien —les digo— hablaré."
Pero me he supuesto que, como en otras ocasiones, lo que ellos consideraban "niñería" era una falta grave. Así es.

Estos chavales están acosando moralmente a otro compañero, y hoy han progresado en su camino. Obviamente, el castigo sólo ha logrado una cosa, de momento: poner a toda la clase en contra del acosado. Pero ciertas conductas no pueden quedar impunes, aunque el martirio fomente la revuelta.

Si uno lo piensa, es lo mismo que ocurre con el terrorrismo.
¿Me estaré volviendo fascista?
No, los fascistas son ellos.

martes, 16 de noviembre de 2004

imp vedersi a Milano

El folleto de imp vedersi a Milano recoge una colección esencial de poemas españoles contemporáneos. En la red hay muchas páginas de poesía española, llenas de cientos de poemas. Eso puede asustar. Creo que los cuatro poemas que recoge este folleto son una buena selección, una buena invitación a la poesía.

Comentario dejado en el Blog heptaqbikus

DrQbikus me tira de las orejas porque he llamado "científico" a su blog, que no habla de "ciencia" dura, sino de asuntos que todo ser humano debería conocer. Y es cierto.
Así que le he dejado un comentario que podéis leer aquí.

De mi comentario extraigo esta cita:

Hoy mismo, le he explicado a un chaval en la biblioteca del instituto que para averiguar la raíz quinta de quince con la calculadora debía usar 2 [x^y] [ - ] 5 (seguro que su profesora de mates se lo había dicho). Entonces me ha preguntado si yo sabía muchas matemáticas y le he dicho la verdad: "La verdad es que las suspendí en el instituto..."

(no le dije que aprobé en septiembre con un 9).
Bueno, puede sonar extraño, pero soy una de esas personas "de letras" (3º Bup con Griego y Latín y sin matemáticas; COU ídem; carrera de Filología hispánica) que, sin embargo, han usado las matemáticas a lo largo de su vida para distintas cosas. Recordemos.
  • He usado la estadística básica (la de 1º de BUP, ahora se da en 4º ESO) en mis estudios de lengua y en mi trabajo como profesor.

  • He usado el teorema de Pitágoras, ayudado por un poco de geometría espacial, para calcular la distancia entre dos colores (el problema es que, en realidad, distancias iguales entre distintos componentes de color son percibidas de manera distinta por las personas; yo, particularmente, apenas percibo la distancia entre #FF0000 y #000000).

  • También he usado Pitágoras y las ecuaciones de rectas para hacer un programa que determinaba si un punto estaba dentro o fuera de un polígono, aunque al final no escribí el juego de aventuras para el que esa rutina estaba concebida.

  • He usado las ecuaciones de rectas y la trigonometría para dibujar en perspectiva cónica en la pantalla de mi ordenador, usando QBASIC

  • He usado las funciones trigonométricas SIN y COS para dibujar relojes en la pantalla de mi ordenador ZX-Spectrum (incluso antes de estudiar estas funciones en matemáticas) y un generador de monigotes en mi PC, y para generar sonidos en mi PC. Con respecto a los sonidos, cuando estudiaba 3º de carrera, lamenté profundamente no saber aplicar la descomposición de Fourier a los archivos .VOC de mi soundblaster para convertir las formas de onda en espectrogramas acústicos.

  • Traté de usar FSIN y FCOS para trazar círculos (en concreto, un yin y un yang) en un 286 usando ensamblador; pero, por compatibilidad con quienes tuvieran un 286 sin coprocesador o un 8086, decidí usar pitágoras. Lo hice cuando la mayor parte de la gente se dedicaba ya a programar en C o VisualBASIC para 486.


Cierto es que la mayor parte de estos usos de las matemáticas se deben a mi afición a hacer las cosas yo mismo, aunque me cuesten, en lugar de instalarme una API para sonido o 3D, y a que antes era difícil acceder a un compilador de C gratuito, mientras que GWBasic y Debug se incluían con el MS-DOS. Pero no por ello deja de ser importante el hecho de que yo supiera manejar esa herramienta que muchos chicos de 16 años consideran inútil: las matemáticas. Recuerden el cartel de la Academia platónica: "Que no entre aquel que no sepa geometría".

Otra cita más polémica es la siguiente (la negrita no está en el original):
Las grandes manifestaciones de la cultura humana, como la nevera, internet y la bomba atómica, han sido alcanzadas mediante la ciencia. Leonardo, el exponente máximo del hombre culto, no era sino un científico. Que pintara la Gioconda (en cuya sonrisa, por cierto, no veo ningún enigma) es puramente accidental: seguramente, necesitaba dinero.

Sospecho que os habrá sorprendido que considere que las grandes manifestaciones de la cultura humana son esas tres. Lo pensé esta mañana a las ocho, antes de leer el blog del Dr. Qbikus.
La nevera es el pilar fundamental de la sociedad de consumo. La cultura del mall, la cultura de los hipermercados, de las grandes urbanizaciones de chalets sin tiendas, sólo es posible gracias a la invención de la refrigeración doméstica. La invención de la nevera fue un proceso largo y costoso, desde los neveros invernales y las fresqueras, existentes desde la edad antigua, hasta los modernos congeladores de seis estrellas (todavía los he visto de dos), pasando por los barcos frigoríficos y las fábricas de hielo existentes desde el siglo XIX. Sin neveras, el mundo sería muy distinto. El otro gran electrodoméstico es la lavadora, gracias al cual la mujer se libró de una de las principales esclavitudes a las que estaba sujeta; la lavadora es el culmen de la línea de progreso que nos dotó de agua corriente y WC. En el tercer mundo, sin lavadoras, sin agua corriente, la mujer o niña recorre grandes distancias para conseguir agua o para lavar la ropa, y la higiene es más relajada.

El segundo gran elemento cultural es la Internet. Es cierto que, en realidad, Internet no es un gran invento en sí, sino un conjunto de inventos. Precisamente por ello lo he elegido. Al mencionar Internet estoy hablando no sólo del protocolo TCP/IP, o de la red ARPA, sino del mundo de las comunicaciones (el telégrafo, el teléfono y la radio revolucionaron el planeta tanto como el ferrocarril) y del mundo de la cibernética. Me pregunto si Babagge podría imaginar que en el futuro todo el mundo llevaría pequeñas computadoras encima, en forma de teléfonos móviles —otro de los inventos representados por la Internet— y que todos los escolares llevarían al instituto una calculadora capaz de resolver problemas trigonométricos o incluso de ser programada. Al hablar de Internet estoy hablando de todas esas redes de comunicación que han sido posibles gracias a que el hombre ha dominado la tierra, el fondo de los océanos, los aires, el espacio. Hasta tal punto, que los puede utilizar para fines tan espurios como enviar un mensaje en cadena.

El tercer gran invento es la bomba atómica. Dirá el lector que soy fascista, o belicista, o incluso un criminal por mencionar un arma como gran invento. Es cierto. La bomba atómica es una canallada, es el símbolo del hombre que no sólo ha dominado, como decía antes, todo su planeta, sino que además se sabe capaz de destruirlo. El filósofo Spengler habló de la decadencia de Occidente, refiriéndose a su occidente, es decir, a Europa, y hablando de los países jóvenes, más occidentales (translatio imperium: los imperios se suceden siempre hacia el oeste: Persia, Macedonia, Roma, Austria —pero antes Francia—, España, Inglaterra —pero antes y después Francia—, Estados Unidos...) que gobernarían el mundo. El Proyecto Manhattan, como esfuerzo que congregó en Estados Unidos a científicos de diversos lugares del mundo, supuso la confirmación de esa idea: la bomba se convirtió en cetro del imperio, que garantizaba la hegemonía de una nación sobre las demás. En este sentido, hay que tener en cuenta que este mortífero invento define la historia mundial. 1945 se puede explicar sin la bomba, pero 1968 no. Entre los años 1946 y 1989, la política y las artes estuvieron regidas por la bomba. Finalmente, la bomba atómica reúne en sí características que la relacionan con otras grandes invenciones. En primer lugar, la dinamita, invento mortífero de un gran prohombre, sirve para evaluar la potencia de las ojivas. En segundo lugar, Hiroshima fue la culminación del dominio de los aires, y los motores de los ICBM se desarrollaron a la par de la carrera espacial. En tercer lugar, la energía atómica es todavía una fuente principal de energía en muchas naciones, y nos hace pensar en Chernobil y en la crisis de la OPEP, dos eventos que explican la historia del mundo.

Sobre Leonardo, poco voy a añadir. Mi opinión sobre la Gioconda, obra, seguramente, de circunstancias (casi todas las obras de los pintores lo son) podría deberse a que no veo los colores. Y, por tanto, quizá me estoy perdiendo algún detalle de esos labios que vuelven locos a los historiadores del arte.

EDM '04

Mi familia ha sido elegida al azar para responder al cuestionario de la Encuesta de Movilidad de 2004 que estudia cómo usamos los madrileños el transporte público. No sé qué criterio se usa para elegir al azar a la gente, puesto que ya hemos sido elegidos dos veces. Supongo que se elige a cierta cantidad de personas de cada barrio, y en el nuestro vive poca gente.
A continuación, resumo lo que he contestado. No usaré tablitas porque no son muy compatibles con mi template de Blogger.
  1. Día del desplazamiento: 16-XI-2004
  2. ¿Tiene Abono transporte?: Sí, Cupón Mensual de Noviembre, Tarifa normal, Zona B1.
  3. Desplazamientos en la fecha (quizá tenga que cambiarlo a lo largo del día...)
    1. Origen: XXXXXX, Madrid (casa). Destino: XXXXXX, Getafe (trabajo). Salida: 7:50. Llegada: 08:23.
      • 1ª Etapa: Andando hasta Atocha
      • 2ª Etapa: En Renfe, C-3, hasta XXXXX, Getafe.
      • ¿Por qué no ha utilizado transporte público en este viaje? Podría responder que porque ahorro tiempo o evito el atasco. Pero sé que en realidad es porque me da pereza sacarme el carnet y comprarme un coche.
    2. Origen: XXXXXX (tipalium, vel curro), Getafe. Destino: XXXXXX (domus, vel queli), Madrid. Salida: X:50 (no quiero daros envidia). Llegada: X+1:20.
      • 1ª Etapa: En tren desde XXXXXX, Getafe
      • 1ª Etapa: En Bus desde Atocha Renfe hasta cerca de mi casa (3 min.)

    (Nótese que la encuesta no incluye una casilla para indicar por qué se ha optado por un transporte u otro entre cada dos etapas. Yo vuelvo en bus porque estoy cansado, y voy andando porque me agobia esperar el bus cuando tengo prisa. La encuesta sólo lleva una casilla "¿por qué ha optado por el transporte privado?" y otra "¿por qué ha optado por el transporte particular?" para cada desplazamiento, sin considerar que muchos ciudadanos usan combinaciones de ambos (un compañero los lleva en coche al tren, bus, etc). Ese tipo de transbordos figura en las respuestas, pero a los ciudadanos no se les pregunta por qué los realizan).
  4. ¿Con qué frecuencia utiliza los siguientes medios de transporte?
    • 5 días a la semana: Autobús urbano de Madrid y Renfe
    • 2-3 veces al mes (cada día que salgo por alguna zona de Madrid suficientemente alejada): Metro
    • 1 vez al mes: Bus interurbano (si me da el punto), Taxi (si salgo por algún sitio muuuy lejano o llego tarde a algo), Coche como acompañante.
    • Nunca: coche o moto como conductor (más os vale, porque no tengo carné), TFM, Metrosur (1 vez en un año, ¿cómo se refleja?), Moto como acompañante, Bus discreccional (última vez fue en octubre 2003), Coche por Bus-Vao (los conductores que me llevan tienen pánico al Bus-Vao o "carril reversible del que es imposible salir si un coche se avería dentro").
  5. La semana pasada, ¿cogió algún taxi? NO. Los últimos taxis que he cogido fueron el 23 de octubre, volviendo de madrugada y el 25 de octubre (confundí el nombre del hospital donde tenía cita).
  6. Valore las características de los siguientes medios de transporte...
    • Tiempo de viaje: Metro 7, Tren 8, Bus Madrid 7, Interurbano 6. El metro es uno de los vehículos más rápidos que existen, pero el tren es aún mejor
    • Tiempo de espera: Metro 6, Tren 6, Bus Madrid 6, Bus Interurbano 4. Si no uso el interurbano es por el elevado tiempo de espera. Por lo demás, que me deje a 30' de mi casa no es un problema: muchos días salgo pronto, y me conviene pasear.
    • Seguridad ante robos/agresiones: Metro 4 (es fácil que te roben la cartera entre tanta gente). Rende 4 (presencié una pelea entre dos chicas, no había seguratas en ese momento. Aunque hay que reconocer que suele haberlos). Bus Urbano: 4 (suele haber carteristas, y hay aglomeraciones. Ahora están tratando de solucionarlo con agentes de paisano). Bus Interurbano: 6 (no he visto ni oído casos en toda mi vida, pero es que lo uso poco).
    • Espacio disponible dentro del vehículo: Metro 3, Renfe 7, Bus Urbano 3, Bus Interurbano: 9. Estas notas pueden parecer extrañas, pero se deben a que el Bus Interurbano lo cojo siempre en hora valle, la Renfe la cojo en sentido contrario (Vivo en Madrid y trabajo en el sur; lo normal es que la gente viva en el sur y trabaje en Madrid o en el norte), y los otros transportes los suelo coger a horas punta. Además, el metro lo cojo en las paradas anteriores a Sol, que es la parada que más flujo de viajeros tiene.
    • Notas globales: Metro: 6. Renfe: 7. Bus Madrid: 6. Bus Interurbano: 5. Taxi: 5 (soy de los que van mirando el número de licencia).
  7. ¿Presenta usted alguna discapacidad? Ser inteligente y civilizado no es considerado oficialmente discapacidad. Tampoco el llevar gafas de 17 dioptrías. Así que no.
  8. En su opinión, la zona en que reside, ¿tiene algún problema de transporte público?
    Afilemos las garras... [copio literalmente mi respuesta]
    1. La zona está a 10' del metro más próximo (a 15' para las personas mayores)
    2. Los metros más próximos están cerca de las estaciones más usadas, y por ello [los convoyes] llegan saturados
    3. Hay frecuentes cortes de tráfico en la zona que afectan al transporte privado o público, e incluso a la circulación peatonal (vuelta ciclista, maratón popular, día sin coches, orgullo gay, manifestaciones...)


He de reconocer, de todas maneras, que el transporte público de Madrid es uno de los mejores que conozco: en mi localidad natal, coger el autobús es una locura, porque tardas más en esperarlo que en llegar a tu destino. Eso sí: suele ser más barato.

lunes, 15 de noviembre de 2004

Otro lunes... sin resumen.

Warning: This post contains explicit language, so if you're working for the FCC, F**K OFF.
Normalmente no odio los lunes. No los odio, quiero decir, más de lo que odio los martes o los miércoles. Pero hoy...
Permitidme que cambie el registro...
No sé por qué en lugar de tratar de comprender a la chica del ataque de ansiedad no la he mandado a TOMAR POR EL CULO, a ella y a los amigos que "trataban de calmarla".
Y permitidme que vuelva a cambiar el registo...
Méndigos escuincles. No hay quien los soporte. Quieren hacerse los chamacos, sí, pero no son sino nenas.
Y ahora que ya me he desahogado, os diré que ayer estaba tan animado que me puse a escribir desde las doce hasta la una de la madrugada, mientras que hoy estoy tan depre que no voy a escribir nada. Porque si lo hago, mataré al protagonista. Estoy seguro. Y... bueno, a los lectores no les gusta que maten al protagonista.
(Pero por mí pueden joder a los lectores y a quien haga falta).

domingo, 14 de noviembre de 2004

El juego del sábado, digo... del domingo: Piratas!

El juego Pirates! de Sid Meier fue en su época bastante celebrado. Yo lo conocí tarde: me lo regaló una compañía de software que sorteaba un lote de juegos (junto con él gané mi primera unidad de CD-ROM y mi primera tarjeta de sonido: el cupón se había publicado en una revista de abril y lo envié en mayo, cuando me puse a cortar de las revistas lo que me interesara para tirarlas después. Lo que se dice suerte)

Pirates! tuvo una buena acogida, y de él, como de otros simuladores de la época, se hicieron versiones posteriores que trataban de actualizarlo. Pero parece que Pirates Gold!, la secuela de Pirates!, no fue un gran éxito, y por ello no se hicieron versiones posteriores hasta la ¡tachán! NUEVA versión (info en español aquí) que se estrenará en algún momento de este mes (en España, el 15 de diciembre).

Pero, como de todo juego que merezca la pena, hay muchas, muchas más versiones del pirates. En primer lugar está la versión de Marcel Strbak, que publicó su "Pirates 2" como freeware en el año 2000, después de comprobar que Pirates Gold era una mera actualización gráfica de "Pirates!"; en cambio, Strbak intentó añadir algunos aspectos al juego.

En todo caso, el juego de Strbak funcionaba en MS-DOS, lo que hace que para muchos de nosotros sea difícil jugar a él (ayuda para la instalación aquí). Pero, como ya os he dicho, no ha sido él el único fanático de "Pirates!" que ha intentado reproducir el juego.

En Sourceforge.net hay, por ejemplo, 4 proyectos distintos basados en el juego Pirates. Dos de ellos, "Buccaneers" y "glpirates", están en mantillas. De los otros dos, es bastante interesante "Hunt for gold", una versión Java del juego. La he probado y no funciona muy bien (hay algún tipo de error que hace que los combates sean extremadamente fáciles; por otro lado, apenas hay ciudades). Pero, cuando esté completa, supondrá una gran ventaja, ya que los juegos java pueden ser jugados desde sistemas operativos muy variados. El tercer programa, "Crown and cutlass", sorprende por sus gráficos pero, lamentablemente, no funciona en mi ordenador. ¿Requerirá XP? ¿O quizá debería probarlo en linux?

En todo caso, los aficionados a los juegos sobre los piratas, corsarios y bucaneros, deberían pasarse por The Lost Tavern y probablemente también por Pirates of the Spanish Main.

viernes, 12 de noviembre de 2004

El cómic del viernes: Adil-Gadien

Adil-Gadién es una visión cómica del género de fantasía épica (especialmente el Señor de los anillos) realizada mediante un collage de fondos y personajes procedentes, en su mayoría, del programa RPG creator. La verdad es que, dicho así, parece un cómic bastante cutre. Pero existe todo un género (sprite comic) basado, precisamente, en el collage a partir de videojuegos. Y si el guión es simpático, como en este caso, merece la pena seguir la historia.

Vayamos al argumento: un joven aventurero, el Hijo del Bosque, recibe de los dioses el encargo de formar un equipo para luchar contra el amo de las sombras. Así que va reclutando personajes de todo tipo: Helión, un niño dotado con el poder de invocar el fuego; Devonia, una especie de mujer demonio llena de manías; "Ramón", una especie de ent de andar por casa; Loriana, una trovadora que arrebata el corazón de Ramón... Y todo aderezado con abundantes guiños al aficionado a los juegos de rol y al lector de El Señor de los Anillos.

Ahora viene la parte mala: Adil-Gadién lleva de momento un mes parado, pero se espera que para el 20 de noviembre (es decir, a finales de la semana que viene) vuelva a funcionar. Así que la semana próxima me daré una vuelta por allí y os cuento.

gmail makes phishing reporting easier.

Gmail permite denunciar fácilmente los mensajes fraudulentos. Simplemente, abra el mensaje, elija "more options" y "report phishing". Mas fácil que convertirlo a uuencode y copiar el texto en la página web del banco, ¿verdad?
(clic para ampliar)

(click to enlarge)

Gmail makes phishing reporting easier. Just open the phish, click "more options" (it is located where you see "hide options" in the image), and "Report phishing". It's easier than uuencoding it and copying the resulting text into a form located in a bank webpge, isn't it?

jueves, 11 de noviembre de 2004

Arafat

Así que hay que hablar de Arafat. Al menos esa es la impresión que me produce el ver en cierto blog que visito muy a menudo un artículo que celebra la muerte de Arafat con cierta alegría y enlaces a su biografía en la Wikipedia. ¿Debería yo inhibirme, y evitar tratar ese asunto, o mostrar mi discrepancia hacia las voces que celebran el evento? Vamos a ver. Sobre Palestina sé muy poco. Sobre Israel, también. Entonces, la razón de mi inhibición parece clara. Sin embargo, quiero dejar algo claro: como europeo, me he criado en un ambiente en el que los palestinos no son vistos como el enemigo, sino como víctimas de una situación... una situación que ellos, por supuesto, han contribuido a crear.

En mi infancia de niño europeo, he abrazado todo tipo de causas perdidas, incluyendo el sandinismo, el castrismo y algunas otras que más me valdría olvidar. La causa de los palestinos fue una de ellas... hasta que me di cuenta de que no la comprendía en absoluto.
Está claro que la descolonización de la Palestina que los ingleses habían arrebatado a Turquía fue una chapuza. Entre otras cosas porque no se la devolvieron a Turquía ni a ninguno de los reyezuelos locales que, por supuesto, habrían mantenido a los palestinos en una situación de explotación y pobreza similar a la que sufren actualmente. Pero no vamos a quejarnos contra el Imperio Británico: la descolonización del sahara español fue peor. Está claro que es injusto que, para que unos cuantos individuos se establezcan en la tierra sagrada de sus antepasados, desplacen a la población local —incluidos miembros de su propio pueblo—. Tales desplazamientos de población se han producido, sin embargo, en otras épocas: pero a cámara más lenta. Estoy pensando en la "reconquista" de España, durante la cual los pueblos del norte (esos malvados que mataron a Roldán) fueron conquistando a la población... supongo que no sólo a la musulmana, sino también a la mozárabe en algún caso.

La ocupación de Palestina por los Israelíes, ¿justifica la extrema violencia de los grupos armados palestinos? Y el terror palestino, ¿justifica la extrema violencia de las respuestas israelíes?
Sí, ya sé que a menudo la violencia no puede responderse sino con más violencia. Por eso se desarrolló la bomba atómica. Mientras Israel siga con la misma política, seguirá habiendo atentados suicidas; mientras la OLP siga con la misma política, Israel y Estados Unidos se verán obligados a imponer su paz a sangre y fuego.

Ojalá, algún día, unidos en una gran nación o separados en dos estados, puedan estos dos pueblos vivir en paz. Pero permitidme que lo dude.

Arafat, descansa en paz. Por lo menos tú has llegado a tenerla.

Abstract: reading one of my favourite blogs I see the topic of the day has to be Arafat's death. I know little about Palestine or Israel, but I have to show our fellows from the West side of the Ocean what's the European point of view on this topic. As an european child, I've joined many radical left causes, some of them horrible causes. The evidence shows up this big trouble was originated in a miscarried de-colonization. If British had left Palestine to local tribal leaders, or to the turkish power they replaces, things would have been similar (poverty, domination, etc.), but local population would have had no excuse to extend their fight around the world. I concede Spanish de-colonization of Western Sahara was ruled by the same "run and let do" principles, and has come to a similar end.
You can't conquer a territory just because it was your ancestor's homeland. Or can you? Spaniards did the same in their "reconquest"... But they spent many centuries on it.
Anyway, does Israeli "reconquest" of Palestine justify all that Palestine violence? Does that Palestine violence justify Israeli violent response on it? I've learned violence can't be fighted with peace, but violence. That's why A-bomb had to be invented. Israel should change its behaviour, or muslim boys would keep killing themselves at suicide strikes all around the world. Palestine Authority should change its behaviour, or Israel and the USA would keep destroying homes, killing people, bombing towns and, worst of all, mistrusting every muslim.

I hope someday, as a joined land or as two countries, all this people find peace. But I'm afraid I'll never see this future.

Rest in Peace, Arafat. At least you have it.


heptacúbico

No sé exactamente qué querrá decir "heptacúbico" (es decir, de cuántas dimensiones estamos hablando cuando usamos ese término), pero el blog heptaqbikus, que he encontrado en la lista de actualizaciones recientes de blogger y que parece bastante reciente, me ha parecido un blog científico bastante interesante. Aunque mi impresióm quizá se deba a haberme encontrado, seguidos, dos artículos científicos, uno de ellos documentado con una cita de B. Franklin. Si seguimos a este paso, quizá el siguiente esté documentado con la voz de Edison!!

Blogger Traducido!!!

Pues eso, que acabo de entrar en Blogger y, en lugar de un menú en inglés, me he encontrado un menú en castellano. Las etiquetas del editor siguen en inglés, pero el "dashboard" está traducido completamente.

miércoles, 10 de noviembre de 2004

Telémaco ha cerrado el chiringuito.

Acabo de descubrir que el blog de telémaco, al que solía enlazar una de las entradas de la derecha, bajo el epígrafe "vidas", ha sido dado de baja. La verdad es que me hace sentir culpable: hasta octubre lo miraba sólo de vez en cuando, una vez a la semana, y desde entonces no lo había vuelto a visitar. Telémaco contaba las penurias de un hombre que se ganaba la vida como portero de noche de un hotel, a pesar de ser ése un trabajo que aborrecía. El tono de los posts era, en general, deprimente, pero tenía cierta verdad que me hacía desear cada nuevo artículo que veía publicado en él.
Sé que seguramente, como muchas otras personas, Telémaco reincidirá y publicará un blog nuevo. Pero ya no sabré dónde localizarlo.

Hay muchas otras vidas ahí fuera, y casi todas valen la pena. Salid, salid a echar un vistazo.

Creatividad.

Hay gente que, cuando le digo que me gusta escribir, me responde: ¡Yo no podría! ¡No tengo imaginación suficiente! A tal persona debería contestarle contándole lo que me pasa actualmente.
Tengo que diseñar un ejercicio. Tengo que diseñarlo hoy, o me tendré que costear las fotocopias yo mismo. Y no se me ocurren preguntas para incluir en él. En cambio, hoy he sido capaz de añadir otras mil y pico palabras a mi novela de nanowrimo, y sería capaz de seguir ampliándola, si ello no me hiciera sentir tremendamente culpable.
De esto se deduce que la creatividad no es sólo imaginación. También es conocimiento del asunto, técnica, voluntad.
Y en estos momentos me falta voluntad. El año pasado, con infinidad de esfuerzo, diseñé numerosas fichas de clase. Hace cuatro años, incluso recibí una llamada de una compañera que me ofrecía participar como ponente en un curso de elaboración de materiales. Hoy soy incapaz.
Porque sé que ese esfuerzo no va a ir a ninguna parte.
No, lo siento, hoy no puedo. Creo que mañana escribiré las preguntas deprisa y corriendo y bajaré, como siempre, a la copistería que tengo al lado de casa.

El cuento del miércoles: La exposición

Acompaño al ciego Homero a la exposición de arte antiguo. Describo lo que veo, leo los diminutos carteles, trato de contagiarle mi entusiasmo por las valiosas piezas que brillan en la sala oscura. A la salida mis ojos, fatigados, escuecen como si estuvieran llenos de arena. Homero parece reír silenciosamente.

Certificados y firmas digitales... en España

El especial del mundo sobre la feria SIMO (principal feria española de ordenadores) dedica parte de su espacio a hablar sobre los certificados digitales. Y parece que uno de los objetivos principales de red.es es, precisamente, difundir el uso de los certificados entre los ciudadanos.
Tengo que realizar, como todos los años, una petición de destino, y observo que en las bases aparece la posibilidad de consulta electrónica de los resultados mediante certificado digital. Voy a la página de la comunidad de madrid: la aplicación de realización de peticiones está ubicada, como medida de seguridad, en una página certificada: su certificado caducó el 14 de octubre.
Como creo que los hechos hablan por sí solos, no haré ningún comentario: vea el lector, simplemente, cómo funcionan las cosas en España.

Y, sobre cómo un presidente regional puede decirle "métetelo donde te quepa" al presidente de la nación... "forsi altre canterá con miglior plectro."

martes, 9 de noviembre de 2004

9 de noviembre / November, 9th

Hoy, al ir al trabajo, me ha extrañado que la calle estuviera desierta. No pasaban coches por Alfonso XII, excepto los que toman el túnel, y tampoco me he encontrado peatones en dirección contraria.
Entonces me he dado cuenta. Hoy es 9 de noviembre, fiesta de la Virgen de la Almudena, la patrona de Madrid. Es raro vivir en una ciudad importante pero trabajar fuera, y se hace más raro en días como hoy. Lo primero que he pensado ha sido ¡m****, hoy los trenes circularán con horario de día festivo! Pero luego, en Atocha, he visto que el horario de día festivo supone, simplemente, que el tren de las ocho y diez de la mañana sale tres minutos más tarde.

Ya en el tren, he caído en la cuenta de que, el 9 de noviembre, no es sólo el día de la Almudena. ¡Es el día de mozilla! Hoy estaba previsto el lanzamiento de la primera versión "completa" de mozilla, mozilla 1.0 (he estado disfrutando de una versión 1.0 beta durante las últimas semanas). Vaya, y yo sin una camiseta mozilla con la que aparecer en el trabajo.
La verdad es que el lanzamiento de mozilla 1.0 no se ha notado mucho. Google (USA) no ha puesto un banner. Los periódicos españoles leídos desde Google news tampoco parecen reflejar el evento, y centran su sección tecnológica en el SIMO. Pero la página de mozilla está bloqueada. Eso quiere decir que miles de personas ya se están pasando a firefox, el "panda rojo". Que lo disfrutéis con salud, es decir, sin virus.

Today, when I was going to my workplace, I've wondered why did I see nobody at the street; just some cars driving fast into the tunnel. No cars at surface level. No peasants.
Then I've realized. Today is November, 9, and the city of Madrid gives a holiday to celebrate the day of Our Mother of Almudena (=Castle). Living in a huge city, as Madrid, and working in a suburb outside it makes you feel odd; specially in days like this. My first thought has been: F***!, train schedules will be different! But, when I've reached Atocha, I've seen they were just leaving at 8:13 AM instead of 8:03.
After boarding the train, I've realized November, 9th is not just Almudena's day. It is Mozilla'sday! Mozilla Firefox version 1.0 was scheduled for today, althought I've been using a beta of it for some weeks. Damnit! I don't have yet a Mozilla T-shirt to wear on job!
I would say Mozilla's release has passed unnoticed. Google (dot com, from USA) has put no banner. Google news Spain and Google news USA don't talk about it; In Spain, the event is the SIMO computer trade fair, and in USA the event is the release of a novell-branded linux (yes, that's a good news: IBM has linux systems, Sun has a Linux, now Novel has a Linux... I'm wondering when will I see MS-Linux!).
Yes, it seems it has passed unnoticed... But Mozilla's page is blocked. Is that a DoS? No, this means many thousand people are getting firefox today. Enjoy it!

lunes, 8 de noviembre de 2004

Postales en CervantesVirtual

Sigo demasiado fatigado como para continuar con la novela, y desde luego no me voy a poner a hacer el resumen semanal (o quincenal, o quizá ya mensual). Así que os contaré que he descubierto que en la página de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, por cuyos menús no me paseaba desde hace bastante tiempo, hay un servicio de Postales literarias. Inmediatamente me apunto la idea: ¡hay que explotarla en la Sombra!
ABSTRACT: Say it with literature, the spanish way. Spanish literary postcards at cervantesvirtual.

domingo, 7 de noviembre de 2004

Visto en las noticias: Aspectismo.

Pongo las noticias (primero TM3, bajo control del PP, y luego TVE, bajo control del partido rival, el PSOE). Junto con los bombardeos Franceses en Costa de Marfil, que he pensado en comentar aquí, aparecen en TVE la inquietante noticia sobre un "bautismo civil", una extraña ceremonia de iniciación (que debería rechazarse en toda sociedad civil, pues la sociedad civil ha de conceder los derechos y exigir los deberes automáticamente, sin necesidad de iniciación previa), y un reportaje sobre el "aspectismo", o discriminación por razón de imagen física.
Inmediatamente busco en Google, que me remite a un antiguo reportaje (2001) de el Magazine de El Mundo. Pero es más probable que los redactores de TVE hayan tomado la idea a partir de la publicación de un artículo en Cosmopolitan España sobre cómo vemos los hombres a las mujeres (nota para los redactores de Cosmopolitan España: Angelina Jolie me resulta horrenda; no sólo por las curvas espectaculares sobre un cuerpo casi anoréxico, o por sus labios evidentemente siliconados: por toda su figura artificial, tanto que fue elegida para representar a una heroina de videojuego. Las mujeres han de ser reales).
¿Aspectismo? Sí, mucho. El tema de la anorexia ha cobrado un enorme interés en España, hasta tal punto que se llegó a celebrar una sesión sobre ella en el Congreso de los Diputados. Pero no es sólo la delgadez o la obesidad.

Los que somos de alguna manera diferentes estamos habituados a que nos pregunten, por ejemplo, "¿por qué no te operas de la vista?". No sólo porque la cirugía modificaría mi cristalino y haría que pudiera llevar lentes más delgadas; pero mi ojo seguiría siendo miope, con todos los problemas que ello conlleva (tensión ocular, desprendimientos de retina, etc.), sino porque NO QUIERO OPERARME.

¿Acaso le preguntarías a un obeso por qué no se somete a una de esas intervenciones de reducción de estómago que HAN MATADO A VARIAS PERSONAS durante los dos últimos años? ¿Acaso le preguntarías a una de esas personas que llevan calzado ortopédico por tener una pierna más larga que la otra por qué no se la alarga utilizando el doloroso método que usan quienes padecen trastornos de crecimiento? ¿Acaso le preguntarías a un individuo al que le falta un brazo por qué no se coloca una prótesis? ¿O le preguntarías a un sordomudo por qué no se hace un implante para tener ese sentido del que siempre ha carecido?

Esta última pregunta está escrita con toda la intención. En EE.UU. hay asociaciones de sordos tan potentes que cuentan con sus propias universidades (en cambio la ONCE española, una de las asociaciones de minusválidos más fuertes del mundo, cuenta con escuelas propias, pero utiliza las universidades del estado). En algunas de ellas hay personas suficientemente comprometidas como para buscar pareja con el mismo "defecto físico" y fecundarse in vitro para elegir un embrión que TAMBIÉN sea sordo. Es la única manera que tienen de asegurarse que sus hijos no caerán en la trampa de la "sociedad bienpensante".

Puede parecer que estoy utilizando planteamientos propios de la película "Acción Mutante" de Álex de la Iglesia. Pero es que, contra el ataque de los medios &emdash;revistas (del corazón, femeninas, masculinas...), periódicos, televisiones, cine; publicidad gráfica y televisiva...&emdash; no puedo hacer otra cosa sino pasar a una actitud radical y belicosa.

ABRIDGED SPANISH VERSION: the Spanish National TV (TVE) has dedicated some minutes of the news to examine a (not-so-new) trend called "Aspectismo" (lookism in English). Lookism is a strong social trend, and it can integrate subtopics as important as anorexia, discrimination of handicapped-people, and much more. We, the DIFFERENT, are used to hear questions as: "Why don't you have an operation for your short-sightedness?". Well, I could answer talking about the differences between sculpting cristaline and solving miopic eye diseases (macular degeneration, and so on). But the main reason is I DON'T WANT TO HAVE AN OPERATION. Would you feel ok if I asked a wonky or one-handed to have an operation? Would you feel ok if I ask a fat man to have one of such stomach operations that KILLED many people the past 2 years in Spain? Would you ask a deaf person to put an implant into his brain to make him hear? --I know most deaf people don't like to have such operation.
There is a Spanish sci-fi film called "Acción Mutante" that speaks of a world ruled by beautiful people, and a terrorist group of disabled or ugly people fighting against them. Well, that's not science-fiction: the future is here.

NEC Future Design

Gracias a oorei (blog que encontré casualmente en la lista de últimos pings de bitacoras.net)
he encontrado una interesante página de NEC donde proponen ideas para el futuro, ideas que parece que ya han diseñado pero que no se podrán comercializar hasta dentro de unos años (iré al buscador de la oficina europea de patentes para comprobar su estado legal):
  • Un móvil flexible, que se puede llevar como si fuera un brazalete.
  • Un portafotos digital con forma de botella (un diseño muchísimo mejor que el que ofrecen productos similares en thinkgeek), que proyecta imágenes en su centro.
  • Un chip multimedia de un solo uso, que se vende envuelto en un chicle, para poder tragárselo.

En definitiva: auténtica tecnología futurística. Como ya sospechábamos, los dispositivos electrónicos del futuro se caracterizarán por no parecer aparatos.

Historia de El País y del grupo Prisa... Según Martín Prieto

El Mundo publica hoy una interesante reseña de Martín Prieto sobre un libro (SEOANE, Mª Cruz-SUEIRO, Susana: Historia de El País y del grupo Prisa, Plaza & Janés) que cuenta la historia de el diario "El País", la principal cabecera de la prensa española. Martín Prieto fue no sólo colaborador, sino miembro fundador de El País, y hoy es uno de los más acérrimos enemigos de Cebrián, el director, y Polanco, el presidente. Por ello llama la atención su intento de rescate de los recuerdos de una época en que todavía se llevaba más o menos bien con esas dos personas.

Para Martín Prieto, el libro es una hagiografía (=vida de santos), y se desprende de sus palabras que ni siquiera una buena hagiografía, pues no retrata adecuadamente la variedad de dificultades, no sólo de orden político (por entonces, España no disfrutaba de su actual democracia...) sino de orden material, con problemas de república bananera como el siguiente:
Una y otra vez la rotativa rompía el papel y los asistentes a aquel guateque o se iban marchando a medida que se desleía la madrugada o, los menos duchos en artes gráficas, se retiraban temiendo que aquello explosionara entre ciclópeos latigazos de papel-prensa. El fenómeno duró meses, con grave daño para la publicación, hasta que ingenieros de la acreditada marca Harris-Marinoni desembarcaron desde Estados Unidos en Madrid para socorrernos.
—Tienen ustedes tres problemas. Cuando se abren o se cierran los portones de la sala de rotativas, que da a la calle, varía la temperatura der papel y rompe por mucha o poca tensión. Como tienen sótano tomen el papel desde abajo y así reducen el tiro de las bobinas.
Luego nos mostraron unas pelotitas en la palma de la mano.

—Hay una plaga de ratones que se están comiendo todo el revestimiento plástico del tendido eléctrico. Deberían haber cableado en cobre. Pero tienen una solución de emergencia.
—¿Cuál?
—Cómprense un gato.
Dicho y hecho; compramos un minino y le dimos de alta en la empresa con su correspondiente asignación mensual para leche, y los cortocircuitos cesaron como por encanto. Una lección de zootecnología.

También hace Martín Prieto un interesante comentario sobre cómo fue Cebrián, y no Polanco, el que tuvo, durante el golpe de estado del 23 de febrero de 1981, el valor de sacar adelante la edición del periódico. Es interesante leer este comentario, pues como he dicho, Martín Prieto es enemigo personal de Cebrián, y se opuso a su ingreso en la Real Academia.
Creo que merece la pena que os compréis hoy el diario "EL MUNDO", aunque sólo sea por leer este artículo. O, si habéis llegado tarde, comprar el artículo que se enlaza en la cabecera.

miércoles, 3 de noviembre de 2004

Historia del miércoles: inocencia.

(Hay tiempo para una historia, a pesar del proyecto de novela)

Ese niño que llora, gime y patalea porque su madre acaba de negarle una palmera es el mismo niño que, todos los días, espera ansioso en el colegio a que llegue su compañero Manuel, el chico tímido del fondo, ese que no tiene apenas amigos y que no habla con nadie; y le recuerda, insistentemente, que como no le de su euro de la merienda, le tirará al suelo y, ayudado de sus amigos, le marcará la cara pegándole patadas, sin importarle el hecho de que cada vez que se lo dice, ese niño llora, gima y patalea porque su madre no le da un euro para la merienda.



(Attempt of english translation. Help welcome Special thanks to Etanisla)
The boy that cries and groans because his mother refuses to buy him a cake is the same guy boy that, every day, in the school, waits anxiously eagerly for his mate Manuel, that shy child (the boy nobody talks to, that has no friends of his own) and quickly remembers him reminds Manuel to bribe him with give him a dollar to avoid being pulled down and kicked beaten, no matter with littlethought on how aloud he loudly Manuel cries and groans because that his mother refuses to give him a dollar for his meal.

martes, 2 de noviembre de 2004

Página en blanco.

No es que tenga horror a la página en blanco: tengo horror a la que ya ha comenzado a perfilarse. Quizá por eso, aunque al salir del trabajo tenía varias ideas en la cabeza, me he sentido incapaz de escribirlas hoy a continuación del retazo de segundo capítulo que dejé ayer preparado.
Para tomar ideas sobre mi novela de libreros he estado consultando catálogos y boletines de subastas, y he descubierto que la edición (Schevill-Bonilla) en la que me leí las "Comedias y Entremeses" de Cervantes ¡valía más de 20.000 pesetas! hacia 2001.

Increíble. Clero que son varios volúmenes. Si te pones a pensar, quizá hoy valga lo mismo una edición equivalente.

lunes, 1 de noviembre de 2004

NOViembre es el mes de la NOVela / NOVember is NOVel month

He comenzado mi novela para el National Novel Writing Month. El capítulo primero está en libreros.blogspot.com


I've started my nanowrimo novel. It's placed at libreros.blogspot.com